{"id":10689,"date":"2025-09-22T10:53:50","date_gmt":"2025-09-22T14:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10689"},"modified":"2025-09-22T13:39:11","modified_gmt":"2025-09-22T17:39:11","slug":"ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/","title":{"rendered":"ACLC : Le projet de loi C-9 risque de criminaliser les manifestations pacifiques"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le 19 septembre 2025, le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi C-9 avec l'intention d\u00e9clar\u00e9e de rendre les Canadiens plus s\u00fbrs. Au lieu de cela, cette proposition l\u00e9gislative cr\u00e9e de nouvelles lois p\u00e9nales qui pourraient faciliter la n\u00e9gation des libert\u00e9s fondamentales.<\/p>\n

\"Nous devons tous travailler ensemble pour combattre la haine et construire une soci\u00e9t\u00e9 plus inclusive et plus \u00e9galitaire\", a d\u00e9clar\u00e9 Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll, directrice du programme des libert\u00e9s fondamentales \u00e0 l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \"Cependant, nous devons \u00e9galement nous rappeler que le droit p\u00e9nal n'est pas la solution \u00e0 tous les probl\u00e8mes sociaux. Tel qu'il est r\u00e9dig\u00e9, le projet de loi C-9 risque de criminaliser certaines formes d'expression prot\u00e9g\u00e9e et de protestation pacifique - deux pierres angulaires d'une soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique - dans des dizaines de milliers d'espaces de rassemblement communautaire au Canada.\"<\/p>\n

\"Les personnes vivant au Canada ont droit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 physique et ont le droit de pratiquer leur culte en toute s\u00e9curit\u00e9. Ces droits sont d\u00e9j\u00e0 prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation en vigueur\", a d\u00e9clar\u00e9 Howard Sapers, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'ACLC. \"La majorit\u00e9 du projet de loi C-9 ne comble pas une lacune de la loi. Les infractions actuelles telles que le m\u00e9fait, l'intimidation, les menaces et le harc\u00e8lement donnent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la police les outils dont elle a besoin pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n

\"Le nouveau d\u00e9lit d'intimidation est beaucoup plus large que les interdictions existantes et pourrait criminaliser des manifestations pacifiques simplement parce qu'elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme perturbatrices\", a poursuivi Bussi\u00e8res McNicoll. \"La peine pouvant aller jusqu'\u00e0 dix ans de prison est tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re et pourrait pousser les activistes au silence.<\/p>\n

\"La nouvelle infraction qui criminalise la promotion d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la haine par l'affichage public de certains symboles terroristes ou haineux augmente le risque de stigmatiser et de criminaliser les manifestants pacifiques, en partie parce que l'inscription d'organisations sur la liste des organisations terroristes du Canada est une d\u00e9cision hautement politique\", a d\u00e9clar\u00e9 Bussi\u00e8res McNicoll.<\/p>\n

\"Le nouveau d\u00e9lit de crime de haine risque de stigmatiser les accus\u00e9s tout au long de la proc\u00e9dure judiciaire, alors qu'ils sont toujours pr\u00e9sum\u00e9s innocents. Le juge charg\u00e9 de la d\u00e9termination de la peine doit continuer \u00e0 \u00eatre responsable de l'\u00e9tiquetage des motivations d'un d\u00e9fendeur et de l'\u00e9valuation de leur impact aggravant sur la d\u00e9termination de la peine, une fois que le d\u00e9fendeur a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable d'une infraction p\u00e9nale et que toutes les preuves pertinentes ont \u00e9t\u00e9 entendues\", a d\u00e9clar\u00e9 Bussi\u00e8res McNicoll.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 19 septembre 2025, le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi C-9 avec l'intention d\u00e9clar\u00e9e de rendre les Canadiens plus s\u00fbrs. Au lieu de cela, cette proposition l\u00e9gislative cr\u00e9e de nouvelles lois p\u00e9nales qui pourraient...","protected":false},"author":4,"featured_media":4619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,8,78],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10689","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fundamental-freedoms","8":"category-press-release","9":"category-right-to-protest"},"yoast_head":"\nCCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-22T14:53:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T17:39:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/\",\"name\":\"CCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T14:53:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T17:39:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-09-22T14:53:50+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T17:39:11+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/","name":"CCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","datePublished":"2025-09-22T14:53:50+00:00","dateModified":"2025-09-22T17:39:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-bill-c-9-risks-criminalizing-peaceful-protest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA: Bill C-9 Risks Criminalizing Peaceful Protest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10689"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10692,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689\/revisions\/10692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}