{"id":10686,"date":"2025-09-16T08:45:48","date_gmt":"2025-09-16T12:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10686"},"modified":"2025-09-16T08:45:48","modified_gmt":"2025-09-16T12:45:48","slug":"albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/","title":{"rendered":"Le projet de l'Alberta d'ajouter la citoyennet\u00e9 sur les permis de conduire soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e et des droits de l'homme"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t
\n
\n

Toronto - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles avertit que le projet du gouvernement de l'Alberta d'ajouter le statut de citoyen aux permis de conduire constitue une menace s\u00e9rieuse pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9, la vie priv\u00e9e et les libert\u00e9s civiles. Cette mesure pourrait \u00e9galement contrevenir aux protections pr\u00e9vues par la Loi canadienne sur les droits de la personne. Charte des droits et libert\u00e9s<\/em>.<\/p>\n

\"Les permis de conduire sont une forme essentielle d'identification primaire et ne devraient pas \u00eatre transform\u00e9s en outils de contr\u00f4le de l'immigration ou de surveillance de la sant\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 Harini Sivalingam, directeur du programme pour l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles.<\/p>\n

\"Obliger les r\u00e9sidents \u00e0 indiquer leur statut de citoyen sur l'une des pi\u00e8ces d'identit\u00e9 les plus utilis\u00e9es risque d'ouvrir la voie \u00e0 la discrimination et au profilage\".<\/p>\n

Les permis de conduire sont couramment utilis\u00e9s comme preuve d'identit\u00e9 dans les domaines de la banque, du logement, de l'emploi, de la scolarit\u00e9 et des forces de l'ordre. L'affichage du statut de citoyen dans ces contextes pourrait entra\u00eener un traitement in\u00e9gal et une stigmatisation des immigr\u00e9s, des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes sans statut de citoyen.<\/p>\n

L'Alberta a \u00e9galement annonc\u00e9 son intention de mettre en place un syst\u00e8me d'identit\u00e9 num\u00e9rique centralis\u00e9 autour de la nouvelle carte d'identit\u00e9, ce qui soul\u00e8ve d'autres risques.<\/p>\n

\"Ces mesures transforment votre carte d'identit\u00e9 habituelle en un outil de tra\u00e7age qui fusionne des informations personnelles, juridiques et sanitaires d'une mani\u00e8re \u00e0 laquelle les Albertains n'ont jamais consenti\", a ajout\u00e9 Tamir Israel, directeur du programme de protection de la vie priv\u00e9e, de la surveillance et de la technologie.<\/p>\n

\"La cr\u00e9ation d'un identifiant num\u00e9rique centralis\u00e9 constitue une menace suppl\u00e9mentaire de violation des donn\u00e9es, mettant en p\u00e9ril les informations de sant\u00e9 sensibles et d'autres donn\u00e9es.<\/p>\n

Nous demandons instamment au gouvernement de l'Alberta d'abandonner ce plan et de donner la priorit\u00e9 \u00e0 des mesures qui respectent les libert\u00e9s civiles, prot\u00e8gent la vie priv\u00e9e et d\u00e9fendent l'\u00e9galit\u00e9 pour tous ceux qui vivent en Alberta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Toronto - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles avertit que le projet du gouvernement de l'Alberta d'ajouter le statut de citoyen aux permis de conduire constitue une menace s\u00e9rieuse pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9, la vie priv\u00e9e et...","protected":false},"author":23,"featured_media":1857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144,6,157,247,8,11,50],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10686","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-digital-id","8":"category-equality","9":"category-information-sharing","10":"category-life-liberty-security","11":"category-press-release","12":"category-privacy","13":"category-immigration-refugees"},"yoast_head":"\nAlberta's Plan to Add Citizenship on Driver's Licenses Raises Privacy and Rights Concerns - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alberta's Plan to Add Citizenship on Driver's Licenses Raises Privacy and Rights Concerns - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T12:45:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harini Sivalingam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/\",\"name\":\"Alberta's Plan to Add Citizenship on Driver's Licenses Raises Privacy and Rights Concerns - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-16T12:45:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alberta’s Plan to Add Citizenship on Driver’s Licenses Raises Privacy and Rights Concerns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4\",\"name\":\"Harini Sivalingam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Harini Sivalingam\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/harini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alberta's Plan to Add Citizenship on Driver's Licenses Raises Privacy and Rights Concerns - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Alberta's Plan to Add Citizenship on Driver's Licenses Raises Privacy and Rights Concerns - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-09-16T12:45:48+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harini Sivalingam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Harini Sivalingam","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/","name":"Alberta's Plan to Add Citizenship on Driver's Licenses Raises Privacy and Rights Concerns - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg","datePublished":"2025-09-16T12:45:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kylie-anderson-aGDILBE1Kus-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/albertas-plan-to-add-citizenship-on-drivers-licenses-raises-privacy-and-rights-concerns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alberta’s Plan to Add Citizenship on Driver’s Licenses Raises Privacy and Rights Concerns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/d7b204d3f7fa2dacbdecc27ce82200f4","name":"Harini Sivalingam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efffa8670b4faa34032d5c666c64f438?s=96&d=blank&r=g","caption":"Harini Sivalingam"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/harini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10687,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10686\/revisions\/10687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}