{"id":10681,"date":"2025-09-11T14:13:34","date_gmt":"2025-09-11T18:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10681"},"modified":"2025-09-11T14:13:34","modified_gmt":"2025-09-11T18:13:34","slug":"ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de l'ACLC sur la menace des services de police d'Edmonton \u00e0 l'\u00e9gard de la Couronne"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

TORONTO - Il est manifestement inconstitutionnel et profond\u00e9ment troublant qu'un service de police menace de mener une campagne publique contre la Couronne si celle-ci exerce son pouvoir discr\u00e9tionnaire en mati\u00e8re de poursuites d'une mani\u00e8re que la police d\u00e9sapprouve.<\/p>\n

Shakir Rahim, directeur du programme de justice p\u00e9nale, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Comme l'a d\u00e9clar\u00e9 la Cour supr\u00eame dans l'affaire Ontario (AG) c. Clark<\/em>Le r\u00f4le de la police est d'enqu\u00eater sur les crimes. Le r\u00f4le du procureur de la Couronne... [est] de mener \u00e0 bien cette poursuite conform\u00e9ment aux devoirs du procureur envers l'administration de la justice et l'accus\u00e9\". Le principe de l'ind\u00e9pendance du procureur, consacr\u00e9 par l'article 7 de la chartes<\/em>L'ind\u00e9pendance des procureurs par rapport \u00e0 la police fait partie de cette ind\u00e9pendance.<\/p>\n

Howard Sapers, directeur ex\u00e9cutif de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Si le service de police d'Edmonton se pr\u00e9occupe vraiment de la confiance du public dans l'administration de la justice, il ne devrait pas chercher \u00e0 influencer ou \u00e0 saper l'ind\u00e9pendance des avocats de la Couronne\".<\/p>\n

L'ACLC demande instamment au service de police d'Edmonton de s'abstenir de toute tentative d'agir en dehors du r\u00f4le qui lui est d\u00e9volu par la Constitution.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TORONTO - Il est manifestement inconstitutionnel et profond\u00e9ment troublant qu'un service de police menace de mener une campagne publique contre la Couronne si elle exerce son pouvoir discr\u00e9tionnaire en mati\u00e8re de poursuites dans une...","protected":false},"author":4,"featured_media":4619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10681","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-criminal-justice","8":"category-press-release"},"yoast_head":"\nCCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In a time when the right to protest is on all our minds, the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has released an updated Know Your Rights guide to help protestors safeguard their rights and navigate encounters with police.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a time when the right to protest is on all our minds, the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has released an updated Know Your Rights guide to help protestors safeguard their rights and navigate encounters with police.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T18:13:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/\",\"name\":\"CCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T18:13:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"description\":\"In a time when the right to protest is on all our minds, the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has released an updated Know Your Rights guide to help protestors safeguard their rights and navigate encounters with police.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRESS RELEASES\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown - CCLA","description":"In a time when the right to protest is on all our minds, the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has released an updated Know Your Rights guide to help protestors safeguard their rights and navigate encounters with police.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown - CCLA","og_description":"In a time when the right to protest is on all our minds, the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has released an updated Know Your Rights guide to help protestors safeguard their rights and navigate encounters with police.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-09-11T18:13:34+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/","url":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/","name":"CCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","datePublished":"2025-09-11T18:13:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"description":"In a time when the right to protest is on all our minds, the Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has released an updated Know Your Rights guide to help protestors safeguard their rights and navigate encounters with police.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-statement-on-edmonton-police-service-threat-to-crown\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRESS RELEASES","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Statement on Edmonton Police Service Threat to Crown"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10681"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10684,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10681\/revisions\/10684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}