{"id":10595,"date":"2025-08-12T09:54:31","date_gmt":"2025-08-12T13:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10595"},"modified":"2025-08-13T10:32:16","modified_gmt":"2025-08-13T14:32:16","slug":"ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/","title":{"rendered":"L'ACLC salue la d\u00e9cision UR Pride qui confirme le r\u00f4le cl\u00e9 des tribunaux dans la protection des droits garantis par la Charte"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles se r\u00e9jouit de la d\u00e9cision rendue aujourd'hui par la Cour d'appel de la Saskatchewan dans l'affaire Saskatchewan (Ministre de l'\u00e9ducation) c. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity<\/em>La Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, 2025 SKCA 74, confirme la capacit\u00e9 des tribunaux \u00e0 d\u00e9terminer si une l\u00e9gislation limite les droits et libert\u00e9s garantis par la loi sur les droits de l'homme. chartes <\/em>m\u00eame lorsque le gouvernement a invoqu\u00e9 la clause d\u00e9rogatoire.<\/p>\n

En ao\u00fbt 2023, le minist\u00e8re de l'\u00e9ducation de la Saskatchewan a adopt\u00e9 une politique exigeant le consentement des parents avant qu'un \u00e9l\u00e8ve de moins de 16 ans puisse \u00eatre adress\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cole par un nouveau nom, une nouvelle identit\u00e9 ou un nouveau pronom li\u00e9 au genre. Cette politique a \u00e9t\u00e9 temporairement bloqu\u00e9e \u00e0 la suite d'une contestation constitutionnelle lanc\u00e9e par UR Pride au motif que cette politique violait les droits des \u00e9l\u00e8ves au titre de l'article 7 (vie, libert\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 de la personne) et de l'article 15 (\u00e9galit\u00e9). En r\u00e9ponse, le gouvernement de la Saskatchewan a invoqu\u00e9 la clause d\u00e9rogatoire pour faire passer la politique dans la loi (le Loi sur l'\u00e9ducation<\/em>), tentant ainsi de prot\u00e9ger la loi d'une d\u00e9claration d'inconstitutionnalit\u00e9.<\/p>\n

Dans une d\u00e9cision historique, la Cour d'appel a confirm\u00e9 que les tribunaux restent comp\u00e9tents lorsque la clause d\u00e9rogatoire est invoqu\u00e9e pour \u00e9mettre des d\u00e9clarations sur les violations des droits.<\/p>\n

La contestation constitutionnelle d'UR Pride \u00e0 l'\u00e9gard de la Loi sur l'\u00e9ducation <\/em>peut aller de l'avant et ajouter d'autres arguments selon lesquels cette l\u00e9gislation viole l'article 12 de l'accord de l'Union europ\u00e9enne. chartes<\/em>. Bien que le bien-fond\u00e9 de la question de savoir si le La loi sur l'\u00e9ducation <\/em>les dispositions relatives aux pronoms et aux noms ne sont pas respect\u00e9es chartes<\/em> La d\u00e9cision de la Cour d'appel garantit que cette question importante sera entendue dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n

\"Cette d\u00e9cision est une victoire pour la responsabilit\u00e9 d\u00e9mocratique et l'\u00c9tat de droit\", a d\u00e9clar\u00e9 Aaden Pearson, juriste sp\u00e9cialis\u00e9 dans les droits des personnes transgenres et avocat salari\u00e9 de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \"La Cour a clairement indiqu\u00e9 que le recours \u00e0 la clause d\u00e9rogatoire ne met pas les gouvernements \u00e0 l'abri d'un examen judiciaire. Les Canadiens ont le droit de savoir quand leurs droits sont limit\u00e9s afin de pouvoir prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es dans les urnes ; les tribunaux jouent un r\u00f4le fondamental \u00e0 cet \u00e9gard. Cela n'affaiblit pas notre d\u00e9mocratie, cela la renforce\".<\/p>\n

L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles applaudit cette affirmation de la protection continue des droits constitutionnels et se montre solidaire des jeunes transgenres et de la diversit\u00e9 de genre, ainsi que des communaut\u00e9s qui les soutiennent.<\/p>\n

L'ACLC est reconnaissante pour l'excellent pro bono<\/em> repr\u00e9sentation de Leif Jensen et Dan LeBlanc de LeBlanc Jensen.<\/p>\n

Vous pouvez lire le m\u00e9moire d'intervention de l'ACLC ici<\/a>et la d\u00e9cision de la Cour d'appel de la Saskatchewan ici<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles accueille favorablement la d\u00e9cision rendue aujourd'hui par la Cour d'appel de la Saskatchewan dans l'affaire Saskatchewan (Minister of Education) c. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity,...","protected":false},"author":26,"featured_media":4631,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,52,248,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10595","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-equality","8":"category-lgbtq2s","9":"category-notwithstanding-clause","10":"category-press-release"},"yoast_head":"\nCCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Canadian Civil Liberties Association welcomes today\u2019s decision of the Saskatchewan Court of Appeal in Saskatchewan (Minister of Education) v. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity, 2025 SKCA 74, which confirms the ability of courts to determine whether legislation limits the rights and freedoms guaranteed by the Charter even when the government has invoked the notwithstanding clause.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Canadian Civil Liberties Association welcomes today\u2019s decision of the Saskatchewan Court of Appeal in Saskatchewan (Minister of Education) v. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity, 2025 SKCA 74, which confirms the ability of courts to determine whether legislation limits the rights and freedoms guaranteed by the Charter even when the government has invoked the notwithstanding clause.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-12T13:54:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T14:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aaden Pearson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aaden Pearson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/\",\"name\":\"CCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-12T13:54:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T14:32:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042\"},\"description\":\"The Canadian Civil Liberties Association welcomes today\u2019s decision of the Saskatchewan Court of Appeal in Saskatchewan (Minister of Education) v. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity, 2025 SKCA 74, which confirms the ability of courts to determine whether legislation limits the rights and freedoms guaranteed by the Charter even when the government has invoked the notwithstanding clause.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EQUALITY\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042\",\"name\":\"Aaden Pearson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Aaden Pearson\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/aaden\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights - CCLA","description":"The Canadian Civil Liberties Association welcomes today\u2019s decision of the Saskatchewan Court of Appeal in Saskatchewan (Minister of Education) v. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity, 2025 SKCA 74, which confirms the ability of courts to determine whether legislation limits the rights and freedoms guaranteed by the Charter even when the government has invoked the notwithstanding clause.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights - CCLA","og_description":"The Canadian Civil Liberties Association welcomes today\u2019s decision of the Saskatchewan Court of Appeal in Saskatchewan (Minister of Education) v. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity, 2025 SKCA 74, which confirms the ability of courts to determine whether legislation limits the rights and freedoms guaranteed by the Charter even when the government has invoked the notwithstanding clause.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-08-12T13:54:31+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T14:32:16+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aaden Pearson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aaden Pearson","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/","url":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/","name":"CCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","datePublished":"2025-08-12T13:54:31+00:00","dateModified":"2025-08-13T14:32:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042"},"description":"The Canadian Civil Liberties Association welcomes today\u2019s decision of the Saskatchewan Court of Appeal in Saskatchewan (Minister of Education) v. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity, 2025 SKCA 74, which confirms the ability of courts to determine whether legislation limits the rights and freedoms guaranteed by the Charter even when the government has invoked the notwithstanding clause.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/ccla-welcomes-ur-pride-decision-affirming-key-role-of-courts-in-protecting-charter-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EQUALITY","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA Welcomes UR Pride Decision Affirming Key Role of Courts in Protecting Charter Rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8cfe9d3c3b8f4883b51ee16de9d6b042","name":"Aaden Pearson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e583e1721f934ff3a3836da1ab8c7384?s=96&d=blank&r=g","caption":"Aaden Pearson"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/aaden\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10595"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10603,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10595\/revisions\/10603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}