{"id":10079,"date":"2025-01-23T12:01:20","date_gmt":"2025-01-23T17:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10079"},"modified":"2025-01-23T13:49:56","modified_gmt":"2025-01-23T18:49:56","slug":"constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-cour-supreme-du-canada-est-saisie-de-la-contestation-constitutionnelle-du-projet-de-loi-21\/","title":{"rendered":"La contestation constitutionnelle du projet de loi 21 sera entendue par la Cour supr\u00eame du Canada"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69f1c4ea19cce\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1b169\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1b8e5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"4%\" data-bottom-percent=\"4%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section post-links\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.04); padding-bottom: calc(100vw * 0.04); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Ottawa, le 23 janvier 2025 \u2014 Mme Ichrak Nourel Hak, le Conseil national des musulmans canadiens (CNMC) et l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) se r\u00e9jouissent de la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada d\u2019entendre notre contestation constitutionnelle du projet de loi 21.<\/p>\n<p>Il est crucial que la plus haute cour du Canada puisse clarifier le r\u00f4le des tribunaux dans l\u2019examen d\u2019un projet de loi \u00e0 la suite d\u2019un recours \u00e0 la disposition de d\u00e9rogation pour passer outre aux droits et libert\u00e9s fondamentaux.<\/p>\n<p>Adopt\u00e9 en 2019, le projet de loi 21 viole les droits et libert\u00e9s en interdisant le port de symboles religieux \u2014 notamment les hijabs, les turbans, les kippas et les croix \u2014 aux personnes du Qu\u00e9bec qui travaillent ou qui aspirent \u00e0 travailler au sein de la fonction publique<\/p>\n<p>Nous avons h\u00e2te que la Cour entende nos arguments d\u00e9montrant pourquoi le projet de loi porte atteinte \u00e0 la structure constitutionnelle canadienne et \u00e0 sa r\u00e9partition des comp\u00e9tences, viole les droits et libert\u00e9s fondamentaux et devrait \u00eatre invalid\u00e9.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Nous sommes reconnaissants \u00e0 David Grossman, \u00e0 Olga Redko et \u00e0 Marie-H\u00e9l\u00e8ne Lyonnais, du cabinet IMK, de leur excellente repr\u00e9sentation b\u00e9n\u00e9vole dans cette affaire.<\/p>\n<p>Vous pouvez regarder notre conf\u00e9rence de presse sur CPAC <a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/headline-politics\/episode\/muslim-group-responds-to-scc-appeal-on-quebecs-bill-21--january-23-2025?id=d58752cc-afe2-42b9-aecd-48db8801444a\">ici.<\/a><\/p>\n<p>Lire nos remarques <a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025-01-21-Final-Remarks-Bill-21-Press-Conference-SCC.pdf\">ici.<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1c00a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1cb0c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"translation-block\">L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Pour d&#039;autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:media@ccla.org\"><u>media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 style=\"color: #ef770e;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/the-latest\/\" rel=\"noopener\">cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cancivlib\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/cancivlib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cancivlib\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Twitter<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cancivlib.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1dd7c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1e580\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1ed18\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea1fe42\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea20356\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f1c4ea207b3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mme Ichrak Nourel Hak, le Conseil national des musulmans canadiens (CNMC) et l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) se r\u00e9jouissent de la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada d'accorder l'autorisation...","protected":false},"author":4,"featured_media":4504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10079","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bill-21","8":"category-equality"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-cour-supreme-du-canada-est-saisie-de-la-contestation-constitutionnelle-du-projet-de-loi-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-cour-supreme-du-canada-est-saisie-de-la-contestation-constitutionnelle-du-projet-de-loi-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-23T17:01:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-23T18:49:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/\",\"name\":\"Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-23T17:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-23T18:49:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAJOR CASES &amp; REPORTS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bill 21\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/bill-21\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-cour-supreme-du-canada-est-saisie-de-la-contestation-constitutionnelle-du-projet-de-loi-21\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/la-cour-supreme-du-canada-est-saisie-de-la-contestation-constitutionnelle-du-projet-de-loi-21\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-01-23T17:01:20+00:00","article_modified_time":"2025-01-23T18:49:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/","url":"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/","name":"Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg","datePublished":"2025-01-23T17:01:20+00:00","dateModified":"2025-01-23T18:49:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB-1.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/equality\/constitutional-challenge-to-bill-21-goes-to-the-supreme-court-of-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAJOR CASES &amp; REPORTS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bill 21","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/major-cases-reports\/bill-21\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Constitutional Challenge to Bill 21 Goes to the Supreme Court of Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10079"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10085,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10079\/revisions\/10085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}