{"id":10049,"date":"2025-06-23T12:09:00","date_gmt":"2025-06-23T16:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?p=10049"},"modified":"2026-01-09T15:20:54","modified_gmt":"2026-01-09T20:20:54","slug":"ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-dappel-de-lontario-dans-une-affaire-concernant-le-journalisme-dinvestigation-et-les-lanceurs-dalerte\/","title":{"rendered":"L'ACLC \u00e0 la Cour d'appel de l'Ontario dans une affaire concernant le journalisme d'investigation et les d\u00e9nonciateurs"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t
\n

L'ACLC sera \u00e0 la Cour d'appel de l'Ontario (ONCA) cette semaine pour intervenir dans le cas de Ontario c. Animal Justice.<\/em><\/p>\n

Cette affaire est un appel interjet\u00e9 par l\u2019Ontario contre une d\u00e9cision de la Cour sup\u00e9rieure de 2024 qui a invalid\u00e9 des parties importantes de la r\u00e9glementation provinciale limitant le travail d\u2019enqu\u00eate des journalistes infiltr\u00e9s et des lanceurs d\u2019alerte dans les fermes d\u2019\u00e9levage. La r\u00e9glementation contest\u00e9e menace d\u2019imposer de lourdes amendes \u00e0 quiconque acc\u00e8de aux locaux agricoles sous de faux pr\u00e9textes. Le tribunal de premi\u00e8re instance a conclu que certaines dispositions de cette r\u00e9glementation violent de mani\u00e8re d\u00e9raisonnable la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n

En appel, l\u2019Ontario conteste que ses r\u00e8glements soient m\u00eame assujettis \u00e0 chartes<\/em> contr\u00f4le, au motif qu'elles s'appliquent \u00e0 des propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es.<\/p>\n

La position de la CCLA est qu'aucun lieu, public ou priv\u00e9, n'est cat\u00e9goriquement exclu du champ de protection de la chartes<\/em>Les limites impos\u00e9es par l\u2019\u00c9tat \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression sont soumises \u00e0 chartes<\/em> m\u00eame si elles s'appliquent \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. Nos observations porteront sur les raisons pour lesquelles le lieu d'expression ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 par l'\u00c9tat pour cr\u00e9er chartes<\/em>-zones franches.<\/p>\n

Ce point est important. Si l'ONCA accepte l'argument de l'Ontario, ce mod\u00e8le de r\u00e9glementation pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour cr\u00e9er chartes<\/em>-des zones franches sur d\u2019innombrables autres \u00ab propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es \u00bb o\u00f9 le travail d\u2019infiltration et les r\u00e9v\u00e9lations contribuent \u00e0 la transparence publique.<\/p>\n

Le gouvernement de l'Ontario fait \u00e9galement valoir qu'un comportement qui constitue un d\u00e9lit civil est n\u00e9cessairement exclu du champ d'application de la loi sur l'immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s. chartes<\/em> protection en vertu de l'art. 2(b) (libert\u00e9 d'expression). Les implications de cet argument sont que l'\u00c9tat pourrait imposer des cons\u00e9quences p\u00e9nales \u00e0 l'expression, sans chartes<\/em> un examen minutieux, simplement parce que la m\u00eame expression peut entra\u00eener des cons\u00e9quences civiles entre parties priv\u00e9es.<\/p>\n

La position de la CCLA est que la responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle potentielle en common law ne peut pas restreindre la protection constitutionnelle des libert\u00e9s fondamentales garanties par la chartes<\/em>. Autrement, il y aurait diff\u00e9rents niveaux de protection constitutionnelle selon la province dans laquelle la contestation constitutionnelle est port\u00e9e.<\/p>\n

La CCLA remercie David Rankin et Ankita Gupta d'Osler, Hoskin & Harcourt LLP pour leur excellent travail. pro bono<\/em> repr\u00e9sentation dans ce cas.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019association canadienne sur les libert\u00e9s civiles<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

L\u2019ACLC est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisant.e.s dans tout le pays. Fond\u00e9 en 1964, c\u2019est un organisme qui \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada \u00e0 la protection des droits et des libert\u00e9s civiles de toute sa population.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Pour d'autres commentaires, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0media@ccla.org<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour les mises \u00e0 jour en direct<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t

Veuillez continuer \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u00a0cette page<\/a>\u00a0et \u00e0 nos plateformes de m\u00e9dias sociaux. On est dessus\u00a0Instagram<\/u><\/a>,\u00a0Facebook<\/u><\/a>, Twitter<\/u><\/a> et Ciel bleu<\/u><\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'ACLC intervient dans l'affaire Ontario v. Animal Justice pour faire valoir qu'aucun lieu, public ou priv\u00e9, n'est cat\u00e9goriquement exclu de la port\u00e9e protectrice de la Charte. Par exemple, les limites impos\u00e9es par l'\u00c9tat \u00e0 l'expression sont soumises \u00e0 l'examen de la Charte m\u00eame si elles s'appliquent \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. Sinon, l'\u00c9tat pourrait cr\u00e9er des zones exemptes de la Charte sur d'innombrables \"propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es\" o\u00f9 le travail d'infiltration et les d\u00e9nonciations contribuent \u00e0 la transparence publique.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,75,31],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10049","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-freedoms-expression","8":"category-freedoms-press","9":"category-fundamental-freedoms"},"yoast_head":"\nCCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-dappel-de-lontario-dans-une-affaire-concernant-le-journalisme-dinvestigation-et-les-lanceurs-dalerte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CCLA is intervening in the Ontario v. Animal Justice case to argue that no place, public or private, is categorically excluded from the protective scope of the Charter. For instance, state-imposed limits on expression are subject to Charter scrutiny even if they apply on private property. Otherwise, the state could create Charter-free zones on countless \u201cprivate properties\u201d where undercover work and expos\u00e9s contribute to public transparency.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-dappel-de-lontario-dans-une-affaire-concernant-le-journalisme-dinvestigation-et-les-lanceurs-dalerte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T16:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T20:20:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/\",\"name\":\"CCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T16:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T20:20:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUNDAMENTAL FREEDOMS\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-dappel-de-lontario-dans-une-affaire-concernant-le-journalisme-dinvestigation-et-les-lanceurs-dalerte\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers - CCLA","og_description":"CCLA is intervening in the Ontario v. Animal Justice case to argue that no place, public or private, is categorically excluded from the protective scope of the Charter. For instance, state-imposed limits on expression are subject to Charter scrutiny even if they apply on private property. Otherwise, the state could create Charter-free zones on countless \u201cprivate properties\u201d where undercover work and expos\u00e9s contribute to public transparency.","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/la-ccla-intervient-devant-la-cour-dappel-de-lontario-dans-une-affaire-concernant-le-journalisme-dinvestigation-et-les-lanceurs-dalerte\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-06-23T16:09:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T20:20:54+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/","url":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/","name":"CCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","datePublished":"2025-06-23T16:09:00+00:00","dateModified":"2026-01-09T20:20:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/fundamental-freedoms\/ccla-intervening-at-the-ontario-court-of-appeal-in-a-case-about-investigative-journalism-and-whistleblowers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUNDAMENTAL FREEDOMS","item":"https:\/\/ccla.org\/category\/fundamental-freedoms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CCLA at the Ontario Court of Appeal in a Case about Investigative Journalism and Whistleblowers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/8340210ad747e50e21e040b101a55d8d","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b870059ce8f35a3967c509e5d35c55a?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10049"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10476,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10049\/revisions\/10476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}