{"id":9709,"date":"2024-08-22T15:01:37","date_gmt":"2024-08-22T19:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?page_id=9709"},"modified":"2024-08-23T15:17:58","modified_gmt":"2024-08-23T19:17:58","slug":"bail-and-pre-trial-detention","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/caution-et-detention-provisoire\/","title":{"rendered":"Cautionnement et d\u00e9tention provisoire"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d7e0c87e860\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d7e0c87f671\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d7e0c880323\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69d7e0c880b38\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"60px\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"font-size: 30px;color: #666666;line-height: 1.15;text-align: left;font-family:Crimson Text;font-weight:400;font-style:italic\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Toujours en \u00e9chec : La crise croissante de la mise en libert\u00e9 sous caution et de la d\u00e9tention provisoire au Canada est le deuxi\u00e8me rapport majeur de l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles sur le syst\u00e8me de mise en libert\u00e9 sous caution au Canada.<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><h2 style=\"font-size: 30px;color: #666666;line-height: 1.15;text-align: left;font-family:Crimson Text;font-weight:400;font-style:italic\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Ce rapport fait suite \u00e0 notre rapport de 2014, intitul\u00e9 \u00ab Set Up to Fail: Bail and the Revolving Door of Pre-Trial Detention \u00bb, qui est r\u00e9guli\u00e8rement cit\u00e9 par la Cour supr\u00eame du Canada et les tribunaux de tout le pays.<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 8px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#ourreport\">Notre rapport<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 11px; height: 1px; margin-bottom: 11px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-3\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#why\">Pourquoi est-ce important<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 11px; height: 1px; margin-bottom: 11px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-3\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#response\">R\u00e9ponse de l&#039;ACLC<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 11px; height: 1px; margin-bottom: 11px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-3\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#updates\">Derni\u00e8res mises \u00e0 jour<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"ourreport\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 60px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #fafafa; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Notre rapport<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 15px; width: 120px; height: 6px; margin-bottom: 15px;\" data-width=\"120px\" data-animate=\"yes\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-1\" class=\"divider-small-border\"><\/div><\/div><div id=\"fws_69d7e0c8839c4\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h4>Cliquez ici pour lire notre dernier rapport, <a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CCLA_Bail-Report-V2.pdf\"><em>Toujours en \u00e9chec : la crise croissante de la mise en libert\u00e9 sous caution et de la d\u00e9tention provisoire au Canada.<\/em><\/a><\/h4>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"L&#039;ACLC publie un rapport majeur sur le syst\u00e8me de mise en libert\u00e9 sous caution au Canada\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mN9xshI5NwQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"why\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 60px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #fafafa; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pourquoi notre rapport est important<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 15px; width: 120px; height: 6px; margin-bottom: 15px;\" data-width=\"120px\" data-animate=\"yes\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-1\" class=\"divider-small-border\"><\/div><\/div><div id=\"fws_69d7e0c88600d\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-highlighted-text\" data-style=\"full_text\" data-exp=\"default\" data-using-custom-color=\"true\" data-animation-delay=\"false\" data-color=\"#ef770e\" data-color-gradient=\"\" style=\"\"><h5><em><em>Les r\u00e9sultats sont d\u00e9sastreux.<\/em><\/em><\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>La proportion de personnes \u00e0 qui la lib\u00e9ration sous caution a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e atteint un niveau record, <em>chartes<\/em> Le droit \u00e0 une audience de mise en libert\u00e9 sous caution dans un d\u00e9lai raisonnable est souvent viol\u00e9, les conditions de d\u00e9tention provisoire sont dangereuses et inhumaines, et les groupes vuln\u00e9rables continuent de se voir injustement refuser la lib\u00e9ration sous caution.<\/p>\n<p>Il est urgent de trouver des solutions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes et d\u2019autres dans le syst\u00e8me de mise en libert\u00e9 sous caution.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"response\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 60px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #1e5799; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\" color: #ffffff;\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #ffffff;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >R\u00e9ponse de l&#039;ACLC<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div id=\"fws_69d7e0c888026\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"60px\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Il faudra un effort l\u00e9gislatif et politique concert\u00e9 et \u00e0 grande \u00e9chelle pour v\u00e9ritablement provoquer un changement de culture et s\u2019attaquer aux pratiques de mise en libert\u00e9 sous caution au Canada. L\u2019exp\u00e9rience nous montre que toute r\u00e9forme r\u00e9ussie implique les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Proc\u00e9der \u00e0 un examen approfondi et fond\u00e9 sur des principes de la loi, y compris la prise en compte des preuves empiriques\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9unir les acteurs du syst\u00e8me judiciaire, les universitaires et les acteurs communautaires ; et<\/li>\n<li>D\u00e9crire explicitement les objectifs et les orientations qui r\u00e9gissent l\u2019exercice du pouvoir discr\u00e9tionnaire par les d\u00e9cideurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 court et moyen terme, diff\u00e9rents niveaux de gouvernement ont la capacit\u00e9 d\u2019introduire des changements l\u00e9gislatifs et politiques cibl\u00e9s qui auraient des impacts positifs \u00e0 plus petite \u00e9chelle sur les pratiques et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de mise en libert\u00e9 sous caution.<\/p>\n<p>Nos recommandations politiques sp\u00e9cifiques se trouvent dans la partie 4 du rapport.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d7e0c88903e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"updates\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><h2 style=\"font-size: 54px;color: #1e5799;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Derni\u00e8res mises \u00e0 jour<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class='nectar-post-grid-wrap custom-post-grid text-color-dark spacing-5px' data-el-settings='{\"post_type\":\"post\",\"pagination\":\"none\",\"image_size\":\"portfolio-thumb\",\"parallax_scrolling\":\"\",\"aspect_ratio_image_size\":\"yes\",\"category_position\":\"default\",\"category_display\":\"default\",\"display_categories\":\"0\",\"display_excerpt\":\"yes\",\"excerpt_length\":\"20\",\"display_date\":\"yes\",\"display_estimated_reading_time\":\"0\",\"display_author\":\"0\",\"author_functionality\":\"default\",\"author_position\":\"default\",\"color_overlay\":\"\",\"color_overlay_opacity\":\"\",\"color_overlay_hover_opacity\":\"\",\"card_bg_color\":\"#ffffff\",\"grid_style\":\"content_under_image\",\"hover_effect\":\"zoom\",\"post_title_overlay\":\"\",\"heading_tag\":\"h3\",\"enable_gallery_lightbox\":\"0\",\"category_style\":\"underline\",\"overlay_secondary_project_image\":\"\",\"vertical_list_hover_effect\":\"none\",\"vertical_list_read_more\":\"\",\"read_more_button\":\"0\",\"animation\":\"none\"}' data-style='content_under_image' data-query='{\"post_type\":\"post\",\"posts_per_page\":\"-1\",\"order\":\"DESC\",\"orderby\":\"date\",\"offset\":\"0\",\"cpt_name\":\"post\",\"custom_query_tax\":\"\",\"ignore_sticky_posts\":\"\"}' data-load-more-color='black' data-load-more-text='Load More'><div class=\"nectar-post-grid-filters\" data-active-color=\"default\" data-align=\"default\" data-animation=\"none\" data-sortable=\"\"><h4>Filtre<\/h4><div><a href=\"#\" data-filter=\"right-to-reasonable-bail\" data-total-count=\"27\">Droit \u00e0 une caution raisonnable<\/a><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid category-position-before-title\" data-indicator=\"\" data-indicator-style=\"default\" data-indicator-text-color=\"#fff\" data-indicator-color=\"#000\" data-indicator-text=\"View\" data-columns=\"4\" data-hover-effect=\"zoom\" data-text-style=\"default\" data-border-radius=\"5px\" data-grid-item-height=\"30vh\" data-grid-spacing=\"5px\" data-text-layout=\"top_left\" data-text-color=\"dark\" data-text-hover-color=\"dark\" data-shadow-hover=\"yes\" data-animation=\"none\" data-animation-stagger=\"90\" data-cat-click=\"default\"  data-lock-aspect=\"yes\"  data-text-align=\"left\" data-card=\"yes\" style=\"--post-grid-border-radius:5px;\" ><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"11761\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC demande au S\u00e9nat d&#039;examiner le projet de loi C-14 sur la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-calls-on-senate-to-scrutinize-bill-c-14-on-bail-reform\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-calls-on-senate-to-scrutinize-bill-c-14-on-bail-reform\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC demande au S\u00e9nat d&#039;examiner le projet de loi C-14 sur la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-calls-on-senate-to-scrutinize-bill-c-14-on-bail-reform\/\"><span>L'ACLC demande au S\u00e9nat d'examiner le projet de loi C-14 sur la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Le S\u00e9nat du Canada examinera le projet de loi C-14, une l\u00e9gislation d'envergure en mati\u00e8re de justice p\u00e9nale...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">9 mars 2026<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"11293\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"D\u00e9claration de l&#039;ACLC sur la proposition de cautionnement en esp\u00e8ces de l&#039;Ontario\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-ontario-cash-bail-proposal\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-ontario-cash-bail-proposal\/\" aria-label=\"D\u00e9claration de l&#039;ACLC sur la proposition de cautionnement en esp\u00e8ces de l&#039;Ontario\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-statement-on-ontario-cash-bail-proposal\/\"><span>D\u00e9claration de l'ACLC sur la proposition de cautionnement en esp\u00e8ces de l'Ontario<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Shakir Rahim, directeur du Programme de justice p\u00e9nale, a d\u00e9clar\u00e9 : \"La proposition du gouvernement de l'Ontario d'exiger...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">24 novembre 2025<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"11142\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"D\u00e9claration sur le projet de loi C-14\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/statement-on-bill-c-14\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/statement-on-bill-c-14\/\" aria-label=\"D\u00e9claration sur le projet de loi C-14\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/statement-on-bill-c-14\/\"><span>D\u00e9claration sur le projet de loi C-14<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles s'oppose fermement aux restrictions en mati\u00e8re de...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">23 octobre 2025<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"11134\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"D\u00e9claration sur la lib\u00e9ration sous caution et la modification des peines\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/statement-on-bail-and-sentencing-changes\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/statement-on-bail-and-sentencing-changes\/\" aria-label=\"D\u00e9claration sur la lib\u00e9ration sous caution et la modification des peines\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/statement-on-bail-and-sentencing-changes\/\"><span>D\u00e9claration sur la lib\u00e9ration sous caution et la modification des peines<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles s'oppose fermement aux modifications apport\u00e9es \u00e0 la mise en libert\u00e9 sous caution et \u00e0 la...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">16 octobre 2025<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"10753\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC compara\u00eet devant le Comit\u00e9 permanent de la justice et des droits de l&#039;homme de la Chambre des communes au sujet du syst\u00e8me de lib\u00e9ration sous caution\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-appears-before-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-on-bail-system\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-appears-before-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-on-bail-system\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC compara\u00eet devant le Comit\u00e9 permanent de la justice et des droits de l&#039;homme de la Chambre des communes au sujet du syst\u00e8me de lib\u00e9ration sous caution\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-appears-before-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-on-bail-system\/\"><span>L'ACLC compara\u00eet devant le Comit\u00e9 permanent de la justice et des droits de l'homme de la Chambre des communes au sujet du syst\u00e8me de lib\u00e9ration sous caution<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Le 2 octobre 2025, Shakir Rahim, directeur du programme de justice p\u00e9nale, a t\u00e9moign\u00e9 devant la...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">9 octobre 2025<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9847\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC condamne la proposition du gouvernement de l&#039;Ontario d&#039;emprisonner les innocents\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-condemns-government-of-ontarios-proposal-to-imprison-the-innocent\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY_black-man-in-prison-7DTGV6M-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-condemns-government-of-ontarios-proposal-to-imprison-the-innocent\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC condamne la proposition du gouvernement de l&#039;Ontario d&#039;emprisonner les innocents\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-condemns-government-of-ontarios-proposal-to-imprison-the-innocent\/\"><span>L&#039;ACLC condamne la proposition du gouvernement de l&#039;Ontario d&#039;emprisonner les innocents<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO \u2014 Shakir Rahim, directeur du programme de justice p\u00e9nale, a fait la d\u00e9claration suivante : La proposition de l&#039;Ontario\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">28 octobre 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9321\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC publie un rapport majeur sur le syst\u00e8me de mise en libert\u00e9 sous caution au Canada\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-releases-major-report-on-bail-system-in-canada\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-releases-major-report-on-bail-system-in-canada\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC publie un rapport majeur sur le syst\u00e8me de mise en libert\u00e9 sous caution au Canada\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/ccla-releases-major-report-on-bail-system-in-canada\/\"><span>L&#039;ACLC publie un rapport majeur sur le syst\u00e8me de mise en libert\u00e9 sous caution au Canada<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;ACLC publie aujourd&#039;hui son dernier rapport sur le syst\u00e8me de mise en libert\u00e9 sous caution au Canada, Toujours en \u00e9chec\u00a0:\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">26 f\u00e9vrier 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9286\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"CTV News\u00a0: Plus de 801\u00a0TP3T de d\u00e9tenus dans les prisons de l&#039;Ontario l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e9taient l\u00e9galement innocents et attendaient leur proc\u00e8s\u00a0: donn\u00e9es\" href=\"https:\/\/toronto.ctvnews.ca\/vast-majority-of-people-in-ontario-jails-last-year-had-not-been-found-guilty-of-an-offence-data-1.6747988\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/toronto.ctvnews.ca\/vast-majority-of-people-in-ontario-jails-last-year-had-not-been-found-guilty-of-an-offence-data-1.6747988\" aria-label=\"CTV News\u00a0: Plus de 801\u00a0TP3T de d\u00e9tenus dans les prisons de l&#039;Ontario l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e9taient l\u00e9galement innocents et attendaient leur proc\u00e8s\u00a0: donn\u00e9es\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/toronto.ctvnews.ca\/vast-majority-of-people-in-ontario-jails-last-year-had-not-been-found-guilty-of-an-offence-data-1.6747988\"><span>CTV News\u00a0: Plus de 801\u00a0TP3T de d\u00e9tenus dans les prisons de l&#039;Ontario l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e9taient l\u00e9galement innocents et attendaient leur proc\u00e8s\u00a0: donn\u00e9es<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">&quot;Nous, \u00e0 l&#039;ACLC, comme d&#039;autres, nous nous soucions de la s\u00e9curit\u00e9 publique&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Rahim. &quot;Nous voulons juste\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">30 janvier 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9186\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L\u2019ACLC adresse des \u00e9loges au S\u00e9nat pour l\u2019adoption des modifications au projet de loi C-48 et presse la Chambre des communes de leur accorder son appui\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-felicite-le-senat-pour-ladoption-du-projet-de-loi-c-48-amendements-et-demande-instamment-a-la-chambre-des-communes-de-le-soutenir\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-felicite-le-senat-pour-ladoption-du-projet-de-loi-c-48-amendements-et-demande-instamment-a-la-chambre-des-communes-de-le-soutenir\/\" aria-label=\"L\u2019ACLC adresse des \u00e9loges au S\u00e9nat pour l\u2019adoption des modifications au projet de loi C-48 et presse la Chambre des communes de leur accorder son appui\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-felicite-le-senat-pour-ladoption-du-projet-de-loi-c-48-amendements-et-demande-instamment-a-la-chambre-des-communes-de-le-soutenir\/\"><span>L\u2019ACLC adresse des \u00e9loges au S\u00e9nat pour l\u2019adoption des modifications au projet de loi C-48 et presse la Chambre des communes de leur accorder son appui<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO \u2014 Suite \u00e0 l&#039;adoption par le S\u00e9nat du projet de loi C-48 sur la r\u00e9forme de la mise en libert\u00e9 sous caution, Shakir Rahim, directeur du Code criminel\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">29 novembre 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9104\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Le comit\u00e9 s\u00e9natorial adopte l\u2019amendement au projet de loi C-48 propos\u00e9 par l\u2019ACLC\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-proposed-amendment-to-bill-c-48-adopted-by-senate-committee\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-proposed-amendment-to-bill-c-48-adopted-by-senate-committee\/\" aria-label=\"Le comit\u00e9 s\u00e9natorial adopte l\u2019amendement au projet de loi C-48 propos\u00e9 par l\u2019ACLC\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-proposed-amendment-to-bill-c-48-adopted-by-senate-committee\/\"><span>Le comit\u00e9 s\u00e9natorial adopte l\u2019amendement au projet de loi C-48 propos\u00e9 par l\u2019ACLC<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO \u2014 Suite \u00e0 l&#039;adoption par le Comit\u00e9 s\u00e9natorial des affaires juridiques et constitutionnelles d&#039;amendements au projet de loi\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">18 octobre 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9076\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Remarques de l&#039;ACLC au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des affaires juridiques et constitutionnelles \u2013 Projet de loi C-48 (restreignant la mise en libert\u00e9 sous caution)\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/remarques-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-48-de-la-commission-des-affaires-juridiques-et-constitutionnelles-du-senat-restreignant-la-liberte-sous-caution\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/remarques-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-48-de-la-commission-des-affaires-juridiques-et-constitutionnelles-du-senat-restreignant-la-liberte-sous-caution\/\" aria-label=\"Remarques de l&#039;ACLC au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des affaires juridiques et constitutionnelles \u2013 Projet de loi C-48 (restreignant la mise en libert\u00e9 sous caution)\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/remarques-de-la-ccla-sur-le-projet-de-loi-c-48-de-la-commission-des-affaires-juridiques-et-constitutionnelles-du-senat-restreignant-la-liberte-sous-caution\/\"><span>Remarques de l&#039;ACLC au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des affaires juridiques et constitutionnelles \u2013 Projet de loi C-48 (restreignant la mise en libert\u00e9 sous caution)<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Le 4 octobre 2023, Shakir Rahim (directeur du programme de justice p\u00e9nale) a t\u00e9moign\u00e9 devant le\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">6 octobre 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9070\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L\u2019ACLC PROPOSE UNE MODIFICATION IMPORTANTE AU PROJET DE LOI C-48\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-propose-un-amendement-essentiel-au-projet-de-loi-c-48\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FairTrial-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-propose-un-amendement-essentiel-au-projet-de-loi-c-48\/\" aria-label=\"L\u2019ACLC PROPOSE UNE MODIFICATION IMPORTANTE AU PROJET DE LOI C-48\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-propose-un-amendement-essentiel-au-projet-de-loi-c-48\/\"><span>L\u2019ACLC PROPOSE UNE MODIFICATION IMPORTANTE AU PROJET DE LOI C-48<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO \u2014 Avant son t\u00e9moignage devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, Shakir\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">4 octobre 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9032\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L\u2019ACLC PRESSE LE S\u00c9NAT DE MENER UN SECOND EXAMEN OBJECTIF DU PROJET DE LOI C-48 RESTREIGNANT LA MISE EN LIBERT\u00c9 SOUS CAUTION\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-au-senat-dexercer-une-seconde-reflexion-sur-le-projet-de-loi-c-48-restreignant-la-liberte-sous-caution\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-au-senat-dexercer-une-seconde-reflexion-sur-le-projet-de-loi-c-48-restreignant-la-liberte-sous-caution\/\" aria-label=\"L\u2019ACLC PRESSE LE S\u00c9NAT DE MENER UN SECOND EXAMEN OBJECTIF DU PROJET DE LOI C-48 RESTREIGNANT LA MISE EN LIBERT\u00c9 SOUS CAUTION\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-demande-au-senat-dexercer-une-seconde-reflexion-sur-le-projet-de-loi-c-48-restreignant-la-liberte-sous-caution\/\"><span>L\u2019ACLC PRESSE LE S\u00c9NAT DE MENER UN SECOND EXAMEN OBJECTIF DU PROJET DE LOI C-48 RESTREIGNANT LA MISE EN LIBERT\u00c9 SOUS CAUTION<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO \u2014 L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles a remis son m\u00e9moire au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des questions juridiques\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">28 septembre 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8976\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L\u2019ACLC ALARM\u00c9E PAR LE FAIT QUE LA CHAMBRE DES COMMUNES NE TIENDRA PAS D&#039;AUDIENCES DE COMIT\u00c9 SUR LE PROJET DE LOI C-48\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-salarme-que-la-chambre-des-communes-ne-tienne-pas-dauditions-en-commission-sur-le-projet-de-loi-c-48\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-salarme-que-la-chambre-des-communes-ne-tienne-pas-dauditions-en-commission-sur-le-projet-de-loi-c-48\/\" aria-label=\"L\u2019ACLC ALARM\u00c9E PAR LE FAIT QUE LA CHAMBRE DES COMMUNES NE TIENDRA PAS D&#039;AUDIENCES DE COMIT\u00c9 SUR LE PROJET DE LOI C-48\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-salarme-que-la-chambre-des-communes-ne-tienne-pas-dauditions-en-commission-sur-le-projet-de-loi-c-48\/\"><span>L\u2019ACLC ALARM\u00c9E PAR LE FAIT QUE LA CHAMBRE DES COMMUNES NE TIENDRA PAS D'AUDIENCES DE COMIT\u00c9 SUR LE PROJET DE LOI C-48<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TORONTO \u2014 Shakir Rahim, directeur de la justice p\u00e9nale de l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC),\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">19 septembre 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8910\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Newstalk 1010\u00a0:\u00a0Des groupes de policiers de l&#039;Ontario et des avocats plaident en faveur d&#039;approches diff\u00e9rentes concernant la r\u00e9forme propos\u00e9e de la mise en libert\u00e9 sous caution\" href=\"https:\/\/www.iheartradio.ca\/newstalk-1010\/news\/ontario-police-groups-legal-advocates-call-for-different-approaches-to-proposed-bail-reform-1.20071501?mode=Article\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.iheartradio.ca\/newstalk-1010\/news\/ontario-police-groups-legal-advocates-call-for-different-approaches-to-proposed-bail-reform-1.20071501?mode=Article\" aria-label=\"Newstalk 1010\u00a0:\u00a0Des groupes de policiers de l&#039;Ontario et des avocats plaident en faveur d&#039;approches diff\u00e9rentes concernant la r\u00e9forme propos\u00e9e de la mise en libert\u00e9 sous caution\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.iheartradio.ca\/newstalk-1010\/news\/ontario-police-groups-legal-advocates-call-for-different-approaches-to-proposed-bail-reform-1.20071501?mode=Article\"><span>Newstalk 1010\u00a0:\u00a0Des groupes de policiers de l&#039;Ontario et des avocats plaident en faveur d&#039;approches diff\u00e9rentes concernant la r\u00e9forme propos\u00e9e de la mise en libert\u00e9 sous caution<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Shakir Rahim, directeur du programme de justice p\u00e9nale, est apparu sur Newstalk 1010 pour discuter du projet de r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution.<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">1 ao\u00fbt 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8912\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"The Hill Times : La F\u00e9d\u00e9ration nationale de la police et l&#039;association des chefs de police sont favorables au projet de loi sur la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution, mais les groupes de d\u00e9fense se m\u00e9fient du refus de lib\u00e9ration sous caution, le qualifiant de \u00ab hareng rouge \u00bb\" href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2023\/07\/24\/national-police-federation-police-chief-association-favour-bail-reform-legislation-but-advocacy-groups-wary-of-bail-denial-as-red-herring\/393255\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2023\/07\/24\/national-police-federation-police-chief-association-favour-bail-reform-legislation-but-advocacy-groups-wary-of-bail-denial-as-red-herring\/393255\/\" aria-label=\"The Hill Times : La F\u00e9d\u00e9ration nationale de la police et l&#039;association des chefs de police sont favorables au projet de loi sur la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution, mais les groupes de d\u00e9fense se m\u00e9fient du refus de lib\u00e9ration sous caution, le qualifiant de \u00ab hareng rouge \u00bb\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2023\/07\/24\/national-police-federation-police-chief-association-favour-bail-reform-legislation-but-advocacy-groups-wary-of-bail-denial-as-red-herring\/393255\/\"><span>The Hill Times : La F\u00e9d\u00e9ration nationale de la police et l&#039;association des chefs de police sont favorables au projet de loi sur la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution, mais les groupes de d\u00e9fense se m\u00e9fient du refus de lib\u00e9ration sous caution, le qualifiant de \u00ab hareng rouge \u00bb<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles et la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard se m\u00e9fient du projet de loi C-48,\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">24 juillet 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8786\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"DES GROUPES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIVILE EXIGENT DES CHANGEMENTS DANS LA R\u00c9FORME DE LA MISE EN LIBERT\u00c9 SOUS CAUTION, LE CANADA EST UNE \u00ab\u2009SOURCE D\u2019EMBARRAS SUR LA SC\u00c8NE INTERNATIONALE\u2009\u00bb\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/les-groupes-de-la-societe-civile-exigent-que-la-reforme-de-la-liberation-sous-caution-fasse-du-canada-un-embarras-international\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/les-groupes-de-la-societe-civile-exigent-que-la-reforme-de-la-liberation-sous-caution-fasse-du-canada-un-embarras-international\/\" aria-label=\"DES GROUPES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIVILE EXIGENT DES CHANGEMENTS DANS LA R\u00c9FORME DE LA MISE EN LIBERT\u00c9 SOUS CAUTION, LE CANADA EST UNE \u00ab\u2009SOURCE D\u2019EMBARRAS SUR LA SC\u00c8NE INTERNATIONALE\u2009\u00bb\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/les-groupes-de-la-societe-civile-exigent-que-la-reforme-de-la-liberation-sous-caution-fasse-du-canada-un-embarras-international\/\"><span>DES GROUPES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIVILE EXIGENT DES CHANGEMENTS DANS LA R\u00c9FORME DE LA MISE EN LIBERT\u00c9 SOUS CAUTION, LE CANADA EST UNE \u00ab\u2009SOURCE D\u2019EMBARRAS SUR LA SC\u00c8NE INTERNATIONALE\u2009\u00bb<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">OTTAWA \u2014 L&#039;Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry (ACSEF), l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">10 juillet 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8828\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Toronto.com\u00a0: R\u00e9parez le syst\u00e8me de lib\u00e9ration sous caution \u00ab bris\u00e9 \u00bb du Canada en accordant une lib\u00e9ration sous caution \u00e0 plus de personnes et plus de soutien, disent certains experts de Toronto\" href=\"https:\/\/www.toronto.com\/news\/fix-canadas-broken-bail-system-by-giving-more-people-bail-and-more-supports-some-toronto\/article_5eceefd9-1aaf-503f-a4c9-75935484bdb4.html\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.toronto.com\/news\/fix-canadas-broken-bail-system-by-giving-more-people-bail-and-more-supports-some-toronto\/article_5eceefd9-1aaf-503f-a4c9-75935484bdb4.html\" aria-label=\"Toronto.com\u00a0: R\u00e9parez le syst\u00e8me de lib\u00e9ration sous caution \u00ab bris\u00e9 \u00bb du Canada en accordant une lib\u00e9ration sous caution \u00e0 plus de personnes et plus de soutien, disent certains experts de Toronto\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.toronto.com\/news\/fix-canadas-broken-bail-system-by-giving-more-people-bail-and-more-supports-some-toronto\/article_5eceefd9-1aaf-503f-a4c9-75935484bdb4.html\"><span>Toronto.com\u00a0: R\u00e9parez le syst\u00e8me de lib\u00e9ration sous caution \u00ab bris\u00e9 \u00bb du Canada en accordant une lib\u00e9ration sous caution \u00e0 plus de personnes et plus de soutien, disent certains experts de Toronto<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">\u00ab Le refus de lib\u00e9ration sous caution ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme la solution aux risques pour la s\u00e9curit\u00e9 publique \u00bb\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">1 juin 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8873\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"The Maple : Des restrictions renforc\u00e9es sur la mise en libert\u00e9 sous caution ne permettront probablement pas de freiner les crimes violents, pr\u00e9viennent les experts\" href=\"https:\/\/www.readthemaple.com\/tightened-bail-restrictions-unlikely-to-curb-violent-crime-experts-warn\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.readthemaple.com\/tightened-bail-restrictions-unlikely-to-curb-violent-crime-experts-warn\/\" aria-label=\"The Maple : Des restrictions renforc\u00e9es sur la mise en libert\u00e9 sous caution ne permettront probablement pas de freiner les crimes violents, pr\u00e9viennent les experts\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.readthemaple.com\/tightened-bail-restrictions-unlikely-to-curb-violent-crime-experts-warn\/\"><span>The Maple : Des restrictions renforc\u00e9es sur la mise en libert\u00e9 sous caution ne permettront probablement pas de freiner les crimes violents, pr\u00e9viennent les experts<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">En janvier, l&#039;Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry (ACSEF) et l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">25 mai 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8820\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"The Globe and Mail : Le revers de la m\u00e9daille de la r\u00e9forme du cautionnement au Canada\" href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/opinion\/editorials\/article-the-flip-side-of-bail-reform-in-canada\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/opinion\/editorials\/article-the-flip-side-of-bail-reform-in-canada\/\" aria-label=\"The Globe and Mail : Le revers de la m\u00e9daille de la r\u00e9forme du cautionnement au Canada\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/opinion\/editorials\/article-the-flip-side-of-bail-reform-in-canada\/\"><span>The Globe and Mail : Le revers de la m\u00e9daille de la r\u00e9forme du cautionnement au Canada<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Mais comme nous l\u2019avons dit plus t\u00f4t cette semaine, une question tout aussi importante \u2013 une question que les politiciens\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">23 mai 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8824\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"CBC : Le ministre de la Justice d\u00e9clare que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ne peut pas aller beaucoup plus loin dans la r\u00e9forme du cautionnement\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/lametti-bail-reform-constitution-limits\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/lametti-bail-reform-constitution-limits\" aria-label=\"CBC : Le ministre de la Justice d\u00e9clare que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ne peut pas aller beaucoup plus loin dans la r\u00e9forme du cautionnement\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/lametti-bail-reform-constitution-limits\"><span>CBC : Le ministre de la Justice d\u00e9clare que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ne peut pas aller beaucoup plus loin dans la r\u00e9forme du cautionnement<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous croyons que chaque personne au Canada m\u00e9rite de\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">21 mai 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8869\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"CP24\u00a0: L&#039;ACLC d\u00e9clare que le projet de loi C-48 ne rendra pas le public plus s\u00fbr\" href=\"https:\/\/www.cp24.com\/video?clipId=2689319\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.cp24.com\/video?clipId=2689319\" aria-label=\"CP24\u00a0: L&#039;ACLC d\u00e9clare que le projet de loi C-48 ne rendra pas le public plus s\u00fbr\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.cp24.com\/video?clipId=2689319\"><span>CP24\u00a0: L&#039;ACLC d\u00e9clare que le projet de loi C-48 ne rendra pas le public plus s\u00fbr<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Shakir Rahim est apparu sur CP24 pour discuter de ses pr\u00e9occupations concernant le projet de loi C-48 et comment il\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">17 mai 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8490\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"R\u00e9pondre aux r\u00e9cents appels \u00e0 la r\u00e9forme de la libert\u00e9 sous caution\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/repondre-aux-appels-recents-en-faveur-dune-reforme-de-la-mise-en-liberte-sous-caution\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/COVID-prison-officer-handcuffs-P7FXGBF-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/repondre-aux-appels-recents-en-faveur-dune-reforme-de-la-mise-en-liberte-sous-caution\/\" aria-label=\"R\u00e9pondre aux r\u00e9cents appels \u00e0 la r\u00e9forme de la libert\u00e9 sous caution\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/repondre-aux-appels-recents-en-faveur-dune-reforme-de-la-mise-en-liberte-sous-caution\/\"><span>R\u00e9pondre aux r\u00e9cents appels \u00e0 la r\u00e9forme de la libert\u00e9 sous caution<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Comment fonctionne le syst\u00e8me de lib\u00e9ration sous caution du Canada? Faisons-nous un bon travail pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 publique?\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">2 f\u00e9vrier 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8399\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"The Globe and Mail : La modification de la politique de mise en libert\u00e9 sous caution de la Colombie-Britannique soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la Charte\" href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/british-columbia\/article-bc-bail-policy-change-raises-charter-concerns\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/british-columbia\/article-bc-bail-policy-change-raises-charter-concerns\/\" aria-label=\"The Globe and Mail : La modification de la politique de mise en libert\u00e9 sous caution de la Colombie-Britannique soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la Charte\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/british-columbia\/article-bc-bail-policy-change-raises-charter-concerns\/\"><span>The Globe and Mail : La modification de la politique de mise en libert\u00e9 sous caution de la Colombie-Britannique soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la Charte<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Apr\u00e8s l&#039;annonce de l&#039;abrogation du projet de loi, Noa Mendelsohn Aviv, directrice ex\u00e9cutive et avocate g\u00e9n\u00e9rale\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">24 novembre 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"2419\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC \u00e0 la Cour supr\u00eame\u00a0: une d\u00e9cision de mise en libert\u00e9 sous caution importante pour les r\u00e9visions automatiques de la d\u00e9tention\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proces-equitable-procedure-reguliere-condamnation\/la-ccla-a-la-cour-supreme-une-decision-capitale-pour-le-controle-automatique-de-la-detention\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proces-equitable-procedure-reguliere-condamnation\/la-ccla-a-la-cour-supreme-une-decision-capitale-pour-le-controle-automatique-de-la-detention\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC \u00e0 la Cour supr\u00eame\u00a0: une d\u00e9cision de mise en libert\u00e9 sous caution importante pour les r\u00e9visions automatiques de la d\u00e9tention\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proces-equitable-procedure-reguliere-condamnation\/la-ccla-a-la-cour-supreme-une-decision-capitale-pour-le-controle-automatique-de-la-detention\/\"><span>L&#039;ACLC \u00e0 la Cour supr\u00eame\u00a0: une d\u00e9cision de mise en libert\u00e9 sous caution importante pour les r\u00e9visions automatiques de la d\u00e9tention<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Dans R. c. Myers, la Cour supr\u00eame a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e d&#039;interpr\u00e9ter une d\u00e9cision p\u00e9nale quelque peu obscure\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">29 mars 2019<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"2602\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"&quot;Cette fois, nous le pensons vraiment&quot; ne le coupera pas pour la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proces-equitable-procedure-reguliere-condamnation\/cette-fois-ci-nous-sommes-vraiment-serieux-mais-cela-ne-suffira-pas-pour-la-reforme-de-la-liberation-sous-caution\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-traffic-stop-PHFHRHM-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-traffic-stop-PHFHRHM-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-traffic-stop-PHFHRHM-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-traffic-stop-PHFHRHM-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proces-equitable-procedure-reguliere-condamnation\/cette-fois-ci-nous-sommes-vraiment-serieux-mais-cela-ne-suffira-pas-pour-la-reforme-de-la-liberation-sous-caution\/\" aria-label=\"&quot;Cette fois, nous le pensons vraiment&quot; ne le coupera pas pour la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/proces-equitable-procedure-reguliere-condamnation\/cette-fois-ci-nous-sommes-vraiment-serieux-mais-cela-ne-suffira-pas-pour-la-reforme-de-la-liberation-sous-caution\/\"><span>&quot;Cette fois, nous le pensons vraiment&quot; ne le coupera pas pour la r\u00e9forme de la lib\u00e9ration sous caution<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">R\u00e9parer la loi bris\u00e9e de la caution ne peut se faire sans une action tardive des l\u00e9gislateurs r\u00e9unis\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">29 octobre 2018<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"2629\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Projet de loi C-75 : bons objectifs, mauvais outils\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/bill-c-75-les-bons-objectifs-les-mauvais-outils\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/policeman-arrests-the-car-thief-on-road-TPLCX6Z-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/policeman-arrests-the-car-thief-on-road-TPLCX6Z-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/policeman-arrests-the-car-thief-on-road-TPLCX6Z-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/policeman-arrests-the-car-thief-on-road-TPLCX6Z-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/bill-c-75-les-bons-objectifs-les-mauvais-outils\/\" aria-label=\"Projet de loi C-75 : bons objectifs, mauvais outils\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/bill-c-75-les-bons-objectifs-les-mauvais-outils\/\"><span>Projet de loi C-75 : bons objectifs, mauvais outils<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Au cours des prochaines semaines, des t\u00e9moins se rassembleront sur la Colline du Parlement \u00e0 Ottawa pour partager\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">25 septembre 2018<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d7e0c8c2eb4\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d7e0c8c3a2c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.01); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.01) 0%,rgba(0,0,0,0.3) 100%);  opacity: 0.95; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Au cours des prochaines semaines, des t\u00e9moins se r\u00e9uniront sur la Colline du Parlement \u00e0 Ottawa pour exprimer leur point de vue sur le projet de loi C-75, la derni\u00e8re initiative du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral visant \u00e0 r\u00e9former le Code criminel. Il ne fait aucun doute...","protected":false},"author":19,"featured_media":3949,"parent":3963,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9709","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bail and Pre-Trial Detention - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/caution-et-detention-provisoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bail and Pre-Trial Detention - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/caution-et-detention-provisoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-23T19:17:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/\",\"name\":\"Bail and Pre-Trial Detention - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-22T19:01:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-23T19:17:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Major Cases and Reports\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bail and Pre-Trial Detention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bail and Pre-Trial Detention - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/caution-et-detention-provisoire\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Bail and Pre-Trial Detention - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/caution-et-detention-provisoire\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2024-08-23T19:17:58+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/","url":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/","name":"Bail and Pre-Trial Detention - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg","datePublished":"2024-08-22T19:01:37+00:00","dateModified":"2024-08-23T19:17:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SOLITARY-handcuffs.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/bail-and-pre-trial-detention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Major Cases and Reports","item":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bail and Pre-Trial Detention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9709"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9734,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9709\/revisions\/9734"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}