{"id":8799,"date":"2023-07-19T13:20:50","date_gmt":"2023-07-19T17:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?page_id=8799"},"modified":"2025-10-14T09:35:21","modified_gmt":"2025-10-14T13:35:21","slug":"claytonrubyfund","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/claytonrubyfund\/","title":{"rendered":"Fonds Clayton Ruby"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d917a89e950\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d917a89ff65\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d917a8a1b75\"  data-column-margin=\"60px\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"left-right\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-highlighted-text\" data-style=\"full_text\" data-exp=\"default\" data-user-color=\"true\" style=\"color: #000000;\" data-using-custom-color=\"true\" data-animation-delay=\"false\" data-color=\"#ef770e\" data-color-gradient=\"\"><h2>Aider \u00e0 continuer <em>L&#039;h\u00e9ritage remarquable de Clayton Ruby<\/em> en soutenant les litiges d\u2019int\u00e9r\u00eat public et les d\u00e9fenseurs des droits <em>aujourd&#039;hui et pour demain.<\/em><\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\" color: #000000;\" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bottom-to-top bottom-to-top vc_custom_1689776880933\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Le Fonds Clayton Ruby a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au sein de l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles en 2023 gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux don d&#039;Elaine Slater, une partisane de longue date, et de sa famille. Leur objectif \u00e9tait d&#039;assurer la stabilit\u00e9 financi\u00e8re de l&#039;ACLC tout en honorant Clayton Ruby en tant que champion exceptionnel des droits et libert\u00e9s.<\/p>\n<p>Les fonds vers\u00e9s au Fonds Clayton Ruby serviront \u00e0 inspirer, engager et soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d&#039;avocats plaidants qui poursuivront la tradition de M. Ruby consistant \u00e0 utiliser le droit pour cr\u00e9er plus de justice sociale pour tous les Canadiens.<\/p>\n<p>Le Clayton Ruby Fund comprend deux volets\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un fonds de dotation pour une p\u00e9rennit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 long terme<\/li>\n<li>Financement du travail imm\u00e9diat de plaidoyer et de litige au sein de l&#039;ACLC et d&#039;autres organisations pour la d\u00e9fense de <em>chartes<\/em> droits et libert\u00e9s, ainsi que des bourses d&#039;\u00e9t\u00e9 en litiges d&#039;int\u00e9r\u00eat public pour les \u00e9tudiants en droit.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#donate-ruby\">Donateurs au Clayton Ruby Fund<\/a> peuvent choisir s&#039;ils souhaitent affecter leur don au fonds de dotation ou financer des travaux imm\u00e9diats dans des litiges d&#039;int\u00e9r\u00eat public et des bourses d&#039;\u00e9tudes.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"values\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #1e5799; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\" color: #ffffff;\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Clayton Rubis\u00a0:<\/h2><h3 style=\"color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Un d\u00e9fenseur infatigable des droits et libert\u00e9s<\/h3><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"center\"><div style=\"margin-top: 35px; width: 120px; height: 6px; margin-bottom: 35px;\" data-width=\"120px\" data-animate=\"yes\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-1\" class=\"divider-small-border\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"values\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"1%\" data-bottom-percent=\"1%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.01); padding-bottom: calc(100vw * 0.01); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #1e5799; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div style=\" color: #ffffff;\" class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1000\" width=\"800\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-515106225.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-515106225.jpg 800w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-515106225-240x300.jpg 240w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-515106225-768x960.jpg 768w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-515106225-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\" color: #ffffff;\" class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-2-percent inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"left-right\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"testimonial_slider span_12 col\" data-color=\"\" data-rating-color=\"extra-color-gradient-2\" data-controls=\"default\" data-add-border=\"\" data-autorotate=\"9000\" data-style=\"default\" ><div class=\"slides\"><blockquote> <div data-shadow=\"\" class=\"image-icon\" >&#8220;<\/div> <p>&quot;L&#039;une des choses qui est si impressionnante dans l&#039;h\u00e9ritage de Clay, c&#039;est qu&#039;il n&#039;y avait pas de probl\u00e8me de justice sociale, qu&#039;il s&#039;agisse du droit \u00e0 l&#039;avortement, des droits des homosexuels, des droits des animaux, des transports en commun, de l&#039;environnement, etc. \u2013 \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les causes socialement progressistes qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es. Clay y a particip\u00e9 activement. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le actif dans la promotion de nombreuses causes et de mani\u00e8re tr\u00e8s efficace.<\/p>\n<p>Il a toujours pens\u00e9 qu&#039;il \u00e9tait de son devoir de tenir t\u00eate \u00e0 l&#039;autorit\u00e9 et de prot\u00e9ger les personnes susceptibles d&#039;\u00eatre bouscul\u00e9es par l&#039;autorit\u00e9. \u00bb <span role=\"none\" class=\"bottom-arrow\"><\/span><\/p><span class=\"testimonial-name\">Douglas Elliott<\/span><span class=\"title\">Ami et coll\u00e8gue de Clayton Ruby<\/span><\/blockquote><blockquote> <div data-shadow=\"\" class=\"image-icon\" >&#8220;<\/div> <p>Le Globe &amp; Mail a d\u00e9crit Clayton Ruby comme \u00ab une t\u00eate de gauche sur la selle de l\u2019establishment \u00bb. Le Canadian Lawyer l\u2019a qualifi\u00e9 de \u00ab c\u00e9l\u00e8bre pour avoir d\u00e9fendu les petits gars \u00bb. Ses coll\u00e8gues ont rappel\u00e9 que sa premi\u00e8re strat\u00e9gie juridique \u00e9tait de rechercher la solution qui augmenterait la justice sociale dans le monde. <span role=\"none\" class=\"bottom-arrow\"><\/span><\/p><span class=\"testimonial-name\">Extrait d&#039;un article de Beth Symes et Constance Backhouse<\/span><span class=\"title\">Publi\u00e9 initialement dans la Gazette du Barreau de l\u2019Ontario, septembre 2022<\/span><\/blockquote><blockquote> <div data-shadow=\"\" class=\"image-icon\" >&#8220;<\/div> <p>Clayton Ruby \u00e9tait un d\u00e9fenseur intr\u00e9pide qui a insuffl\u00e9 la vie au <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>. Bon nombre des droits et libert\u00e9s constitutionnels que nous tenons pour acquis aujourd&#039;hui sont le r\u00e9sultat direct des efforts inlassables de Clay. Il a inspir\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019avocats, de juges et d\u2019universitaires qui osent r\u00eaver d\u2019un Canada plus \u00e9quitable, plus juste et plus humain. <span role=\"none\" class=\"bottom-arrow\"><\/span><\/p><span class=\"testimonial-name\">Nader R. Hasan<\/span><span class=\"title\">Membre du conseil d&#039;administration de l&#039;ACLC et ami et coll\u00e8gue de Clayton Ruby<\/span><\/blockquote><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"values\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"2%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.02); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #1e5799; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\" color: #ffffff;\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bottom-to-top bottom-to-top\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>D\u00e8s ses \u00e9tudes en droit, Clayton Ruby a utilis\u00e9 ses comp\u00e9tences consid\u00e9rables et sa passion pour la justice pour aider les individus \u00e0 comprendre, d\u00e9fendre et revendiquer leurs droits. En tant qu&#039;avocat depuis plus de 50 ans, Clayton Ruby a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans certaines des affaires juridiques et des mouvements sociaux les plus embl\u00e9matiques au Canada au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies et a utilis\u00e9 ces affaires pour faire progresser les droits et libert\u00e9s de tous les habitants du pays.<\/p>\n<p>Qu&#039;il s&#039;agisse de d\u00e9fendre le Dr Henry Morgentaler pour avoir fourni des services d&#039;avortement, de d\u00e9fendre les droits LGBTQ dans l&#039;arm\u00e9e avec l&#039;affaire Michelle Douglas, de d\u00e9fendre Guy Paul Morin qui avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 tort et bien d&#039;autres cas importants, Clayton Ruby a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er davantage de causes. justice et davantage de droits et de libert\u00e9s pour tous les Canadiens.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"values\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #efefef; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Elaine Slater et sa famille<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 35px; width: 120px; height: 6px; margin-bottom: 35px;\" data-width=\"120px\" data-animate=\"yes\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-1\" class=\"divider-small-border\"><\/div><\/div><div id=\"fws_69d917a8ab024\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bottom-to-top bottom-to-top\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Elaine Slater a \u00e9t\u00e9 membre d\u00e9vou\u00e9e du conseil d&#039;administration et tr\u00e9sori\u00e8re de l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles pendant plusieurs ann\u00e9es. Consciente \u00e0 quel point il peut \u00eatre difficile de financer le type de travail de plaidoyer que l&#039;ACLC m\u00e8ne depuis la cr\u00e9ation de l&#039;organisation en 1964, Elaine Slater a choisi d&#039;apporter une contribution significative pour \u00e9tablir un fonds de dotation au profit du travail de l&#039;ACLC \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. \u00c9mue par l&#039;annonce du d\u00e9c\u00e8s de Clayton Ruby en ao\u00fbt 2022, Elaine a demand\u00e9 que le fonds soit nomm\u00e9 en son honneur, en hommage \u00e0 son d\u00e9vouement tout au long de sa carri\u00e8re \u00e0 \u0153uvrer pour la justice, les droits et les libert\u00e9s civiles. L&#039;ACLC remercie la famille de M. Ruby d&#039;avoir accept\u00e9 cette demande.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"724\" width=\"1086\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/elaine-slater.jpg\" alt=\"Elaine Slater\" srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/elaine-slater.jpg 1086w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/elaine-slater-300x200.jpg 300w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/elaine-slater-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/elaine-slater-768x512.jpg 768w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/elaine-slater-18x12.jpg 18w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/elaine-slater-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1086px) 100vw, 1086px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d917a8ad0c5\"  data-column-margin=\"60px\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\" color: #000000;\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Vous pouvez soutenir les litiges d&#039;int\u00e9r\u00eat public et contribuer \u00e0 cr\u00e9er la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de plaideurs d&#039;int\u00e9r\u00eat public en faisant un don au Clayton Ruby Fund de l&#039;ACLC.<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 70px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div id=\"donate-ruby\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"30px\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bottom-to-top bottom-to-top vc_custom_1689862521831\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Les plaideurs d\u2019int\u00e9r\u00eat public constituent une partie restreinte mais tr\u00e8s importante de la profession juridique. S\u2019ils ont la possibilit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir l\u2019exp\u00e9rience de plaider dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public au cours de leurs \u00e9tudes ou au d\u00e9but de leur carri\u00e8re, davantage d\u2019\u00e9tudiants en droit pourraient choisir de se lancer dans ce domaine ou de consacrer une partie de leur pratique \u00e0 ce domaine de travail essentiel. De nombreux avocats ont d\u00e9clar\u00e9 que donner aux \u00e9tudiants en droit la possibilit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience directe des litiges d\u2019int\u00e9r\u00eat public contribuerait \u00e0 d\u00e9velopper cette partie de la profession.<\/p>\n<p>Les dons au Clayton Ruby Fund \u00e9largiront le travail de l&#039;ACLC en mati\u00e8re de litiges d&#039;int\u00e9r\u00eat public et financeront des bourses pour les \u00e9tudiants en droit de premi\u00e8re ou de deuxi\u00e8me ann\u00e9e impliqu\u00e9s dans des organisations, des litiges et des travaux d&#039;int\u00e9r\u00eat public. Les dons serviront \u00e9galement \u00e0 soutenir l&#039;embauche de jeunes avocats salari\u00e9s qui commencent tout juste leur carri\u00e8re \u00e0 l&#039;ACLC et dans d&#039;autres organisations.<\/p>\n<p>Fin 2023, l&#039;ACLC lancera une nouvelle conf\u00e9rence annuelle, <em>La conf\u00e9rence comm\u00e9morative Clayton Ruby<\/em>, destin\u00e9 aux \u00e9tudiants en droit et aux membres de la profession juridique, pour les inciter \u00e0 utiliser le droit pour cr\u00e9er un changement social et plus de justice pour tous les Canadiens.<\/p>\n<p>En plus d&#039;\u00eatre un d\u00e9fenseur bien connu des personnes et des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables devant les tribunaux, Clayton Ruby a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le mentor et l&#039;ami de nombreux jeunes avocats alors qu&#039;ils commen\u00e7aient \u00e0 s&#039;\u00e9tablir dans leur profession.<\/p>\n<p>Nous pouvons honorer les contributions remarquables de Clayton Ruby aux droits et libert\u00e9s au Canada en poursuivant cet h\u00e9ritage de soutien \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de d\u00e9fenseurs des droits et d&#039;avocats plaidants.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Les dons peuvent \u00eatre faits par des particuliers, des organisations ou des entreprises, et vous pouvez faire votre don au Clayton Ruby Fund ici\u00a0:<\/h3><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><a class=\"nectar-button jumbo regular extra-color-1  regular-button\"  role=\"button\" style=\"color: #000000; background-color: #ef770e;\"  href=\"http:\/\/secure.ccla.org\/page\/179653\/donate\/1\" data-color-override=\"#ef770e\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Faites un don au Fonds Justice Maintenant<\/span><\/a><a class=\"nectar-button jumbo regular extra-color-1  regular-button\"  role=\"button\" style=\"color: #000000; background-color: #ef770e;\"  href=\"http:\/\/secure.ccla.org\/page\/179651\/donate\/1\" data-color-override=\"#ef770e\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Faire un don au Fonds de dotation<\/span><\/a><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bottom-to-top bottom-to-top vc_custom_1689776656729\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Si vous souhaitez parler avec un membre du personnel de l&#039;ACLC au sujet du Fonds Clayton Ruby, veuillez appeler Rosemary Oliver au 416-646-1404 ou envoyer un courriel. <a href=\"mailto:roliver@ccla.org\">roliver@ccla.org<\/a><\/p>\n<p>Merci!<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size: 14px;color: #000000;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 et tous les dons recevront un re\u00e7u. Enregistrement d&#039;organisme de bienfaisance #75480 2288 RR0001.<\/p>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d917a8b00b6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d917a8b1486\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.01); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.01) 0%,rgba(0,0,0,0.3) 100%);  opacity: 0.95; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Contribuer \u00e0 perp\u00e9tuer l&#039;h\u00e9ritage remarquable de Clayton Ruby en soutenant les litiges d&#039;int\u00e9r\u00eat public et les d\u00e9fenseurs des droits d&#039;aujourd&#039;hui et de demain. Le Clayton Ruby Fund a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au Canada...","protected":false},"author":17,"featured_media":3952,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8799","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Clayton Ruby Fund - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/claytonrubyfund\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clayton Ruby Fund - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/claytonrubyfund\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T13:35:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/\",\"name\":\"Clayton Ruby Fund - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-19T17:20:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T13:35:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clayton Ruby Fund\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clayton Ruby Fund - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/claytonrubyfund\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Clayton Ruby Fund - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/claytonrubyfund\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2025-10-14T13:35:21+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/","url":"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/","name":"Clayton Ruby Fund - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","datePublished":"2023-07-19T17:20:50+00:00","dateModified":"2025-10-14T13:35:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Charter_03.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/claytonrubyfund\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clayton Ruby Fund"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8799"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11131,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions\/11131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}