{"id":7721,"date":"2022-07-06T16:00:05","date_gmt":"2022-07-06T20:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?page_id=7721"},"modified":"2022-07-06T16:33:04","modified_gmt":"2022-07-06T20:33:04","slug":"profilage-racial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/profilage-racial\/","title":{"rendered":"Profilage racial"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d140208ef72\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d140209239d\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d140209430c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69d1402095001\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"60px\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"font-size: 36px;color: #666666;line-height: 1.15;text-align: left;font-family:Crimson Text;font-weight:400;font-style:italic\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >La police canadienne d\u00e9tient chaque ann\u00e9e des milliers de personnes racis\u00e9es lors d&#039;interpellations de conducteurs, en l&#039;absence de tout soup\u00e7on. Ces pouvoirs de la police rendent possible le profilage racial et nous pensons qu&#039;ils sont inconstitutionnels.<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><h2 style=\"font-size: 36px;color: #666666;line-height: 1.15;text-align: left;font-family:Crimson Text;font-weight:400;font-style:italic\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >L&#039;ACLC se battra pour le droit de chaque personne \u00e0 \u00eatre libre de vivre sa vie \u00e0 l&#039;abri du risque cr\u00e9\u00e9 par l&#039;exercice arbitraire des pouvoirs de la police.<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 8px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#why\">Pourquoi est-ce important<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 11px; height: 1px; margin-bottom: 11px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-3\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#response\">R\u00e9ponse de l&#039;ACLC<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 11px; height: 1px; margin-bottom: 11px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-3\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#timeline\">Chronologie<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 11px; height: 1px; margin-bottom: 11px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-3\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#materials\">Documents et proc\u00e9dures<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 11px; height: 1px; margin-bottom: 11px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-3\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default\" data-color=\"white\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"see-through\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #1e5799;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"#updates\">D\u00e9veloppements r\u00e9cents<span class=\"arrow\"><\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"#why\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 60px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #fafafa; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Pourquoi les interceptions de v\u00e9hicules par la police sont probl\u00e9matiques <\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Dans tout le Canada, la police est autoris\u00e9e \u00e0 intercepter des voitures au hasard, \u00e0 interroger leurs occupants et \u00e0 exiger que les conducteurs s&#039;identifient. La police n&#039;a pas besoin d&#039;avoir vu quelqu&#039;un conduire de fa\u00e7on irr\u00e9guli\u00e8re, ni d&#039;avoir le moindre soup\u00e7on de m\u00e9fait, pour interpeller et interroger des individus. Il s&#039;agit d&#039;un pouvoir de d\u00e9tention qui n&#039;est pas n\u00e9cessaire et qui a entra\u00een\u00e9 des d\u00e9cennies de profilage racial, de discrimination et de harc\u00e8lement \u2013 et nous pensons qu&#039;il est inconstitutionnel. Il n&#039;y a rien de vraiment \u00ab al\u00e9atoire \u00bb dans les interpellations de conducteurs en l&#039;absence de tout soup\u00e7on. Elles ouvrent la voie au harc\u00e8lement et \u00e0 des pratiques polici\u00e8res discriminatoires, que ce soit \u00e0 titre de pr\u00e9texte ou en raison de pr\u00e9jug\u00e9s inconscients. Il ne fait aucun doute que cette pratique affecte de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les personnes de race noire et les membres d&#039;autres groupes racis\u00e9s. Elle sape la confiance du public dans les forces de l&#039;ordre et le syst\u00e8me judiciaire dans son ensemble.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/policestops-yourrights.ccla.org\/\">En savoir plus sur vos droits lors des interpellations polici\u00e8res<\/a> <\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Anti-Black-Racism-Fact-Sheet-2021.pdf\">Lisez notre guide d&#039;introduction au racisme envers les Noirs dans le syst\u00e8me judiciaire canadien <\/a>\u2013\u00a0<\/em> (en anglais seulement)<\/p>\n<p>Le profilage racial a des effets n\u00e9gatifs graves et g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s sur les personnes et les collectivit\u00e9s. La visibilit\u00e9 s&#039;accumule et la multiplication des rencontres avec les forces de l&#039;ordre exposent les personnes racis\u00e9es \u00e0 un risque accru de violence et d&#039;abus policiers, qui peuvent causer des blessures graves, des traumatismes durables et la mort. Les interpellations polici\u00e8res arbitraires et discriminatoires, m\u00eame tr\u00e8s br\u00e8ves, constituant une grave atteinte \u00e0 la dignit\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au bien-\u00eatre mental des personnes.<\/p>\n<p>Le fait que les personnes racis\u00e9es soient plus susceptibles d&#039;\u00eatre cibl\u00e9es par ces pouvoirs de la police signifie \u00e9galement que leurs activit\u00e9s sont plus visibles et plus expos\u00e9es \u00e0 l&#039;examen, \u00e0 la surveillance et \u00e0 l&#039;intervention de la police. Cette visibilit\u00e9 augmente l&#039;un des nombreux facteurs qui contribuent \u00e0 la surrepr\u00e9sentation des Noirs, des Autochtones et des personnes racis\u00e9es dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale \u2013 par exemple, parce que ces personnes sont plus susceptibles d&#039;\u00eatre accus\u00e9es d&#039;infractions li\u00e9es \u00e0 l&#039;administration de la justice ou d&#039;autres infractions en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Les lois qui modifient \u00e9galement les traitements injustes \u00e9rodent la l\u00e9gitimit\u00e9 per\u00e7ue de la police, de l&#039;\u00c9tat et du syst\u00e8me judiciaire dans son ensemble. Elles obtiennent moins probable la confiance dans les autorit\u00e9s publiques et la coop\u00e9ration volontaire avec celles-ci. La pratique du profilage racial, en particulier, porte atteinte \u00e0 la croyance et \u00e0 l&#039;attente \u2013 fondamentales dans toute soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique \u2013 que tous sont \u00e9gaux devant la loi.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"response\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 60px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #1e5799; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\" color: #ffffff;\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"color: #ffffff;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >R\u00e9ponse de l&#039;ACLC<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>L&#039;ACLC lutte contre les pratiques polici\u00e8res discriminatoires depuis sa cr\u00e9ation \u2013 en combattant le profilage racial \u00e0 la<a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/equality\/victory-at-the-supreme-court-a-fight-for-everyones-right-to-privacy-and-equality\/\"> Cour supr\u00eame<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/421\/JUST\/Brief\/BR9109624\/br-external\/CanadianCivilLibertiesAssociation-e.pdf.pdf\">dans les assembl\u00e9es l\u00e9gislatives<\/a>, et par le biais de l&#039;\u00e9ducation <a href=\"hhttps:\/\/ccla.org\/fr\/our-work\/privacy\/search-seizure\/\">communautaire<\/a>. Cette affaire est une \u00e9tape cruciale dans ce combat qui dure depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Nous all\u00e9guons que le pouvoir l\u00e9gal accord\u00e9 \u00e0 la police canadienne de proc\u00e9der \u00e0 des interpellations de conducteurs en l&#039;absence de tout soup\u00e7on est inconstitutionnel \u2013 l&#039;octroi injustifiable d&#039;un pouvoir policier arbitraire. Son utilisation a une incidence disproportionn\u00e9e sur les personnes racis\u00e9es et marginalis\u00e9es, et repr\u00e9sente une violation importante des droits individuels garantis par la <em>Charte<\/em>. Son utilisation par les forces de police doit cesser.<\/p>\n<p>L&#039;ACLC s&#039;est vue accorder le statut d&#039;intervenant \u00e0 titre conservatoire dans l&#039;affaire \u2013 ce qui signifie qu&#039;elle s&#039;est jointe au demandeur pour soutenir ses revendications, en apportant des preuves et en participant au proc\u00e8s. L&#039;affaire sera entendue par la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec en juin 2022.<\/p>\n<p><em>L&#039;ACLC est reconnaissante du soutien et de la contribution pro bono de son \u00e9quipe de contentieux exceptionnel et de son cabinet\u00a0: <\/em>Bruce Johnston et Lex Gill de Trudel Johnston et Lesp\u00e9rance<em>.<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"timeline\"  data-column-margin=\"60px\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 80px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #ffffff; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"left-right\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h5 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Chronologie<\/h5><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"bold_timeline_container bold_timeline_container_line_style_solid bold_timeline_container_has_line_style bold_timeline_container_line_thickness_normal bold_timeline_container_item_style_outline bold_timeline_container_line_position_vertical bold_timeline_container_line_position_left bold_timeline_container_item_frame_thickness_normal bold_timeline_container_item_shape_square bold_timeline_container_item_icon_position_line bold_timeline_container_item_icon_shape_hard_rounded bold_timeline_container_item_icon_style_outline bold_timeline_container_item_connection_type_line bold_timeline_container_item_content_display_hide bold_timeline_container_item_marker_type_dot bold_timeline_container_item_title_size_normal bold_timeline_container_item_supertitle_style_sticker bold_timeline_container_item_alignment_left bold_timeline_container_item_media_position_bottom bold_timeline_container_item_images_columns_2 bold_timeline_container_item_animation_move_up bold_timeline_container_group_style_filled bold_timeline_container_group_shape_circle bold_timeline_container_group_thickness_thin bold_timeline_container_group_content_display_show bold_timeline_container_button_style_filled bold_timeline_container_button_shape_soft_rounded bold_timeline_container_button_size_small bold_timeline_container_group_title_size_small\" id=\"id_69d140209ff44\" data-css-override=\".bold_timeline_container.bold_timeline_container_has_line_style .bold_timeline_container_line{ border-color: #1e5799;}}.bold_timeline_container .bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner{background: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_style_outline .bold_timeline_item_override_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_style_outline.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner{ border-color: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_style_outline_full .bold_timeline_item_override_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_style_outline_full.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner{ border-color: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_style_outline_full .bold_timeline_item_override_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner .bold_timeline_item_header, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_style_outline_full.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner .bold_timeline_item_header{ border-bottom-color: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_style_outline_top .bold_timeline_item_override_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_style_outline_top.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner{ border-top-color: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_style_filled_header .bold_timeline_item_override_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner .bold_timeline_item_header, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_style_filled_header.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner .bold_timeline_item_header{background: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_style_filled_header_outline .bold_timeline_item_override_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_style_filled_header_outline.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner{ border-color: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_style_filled_header_outline .bold_timeline_item_override_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner .bold_timeline_item_header, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_style_filled_header_outline.bold_timeline_item .bold_timeline_item_inner .bold_timeline_item_header{background: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_supertitle_style_sticker .bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_header .bold_timeline_item_header_supertitle .bold_timeline_item_header_supertitle_inner, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_supertitle_style_sticker.bold_timeline_item .bold_timeline_item_header .bold_timeline_item_header_supertitle .bold_timeline_item_header_supertitle_inner{background: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_marker_type_dot .bold_timeline_item_override_marker_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_marker, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_marker_type_dot.bold_timeline_item .bold_timeline_item_marker{ background: #ef770e;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_marker_type_circle .bold_timeline_item_override_marker_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_marker, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_marker_type_circle.bold_timeline_item .bold_timeline_item_marker{ border-color: #ef770e;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_marker_type_circle_small .bold_timeline_item_override_marker_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_marker, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_marker_type_circle_small.bold_timeline_item .bold_timeline_item_marker{ border-color: #ef770e;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_connection_type_line .bold_timeline_item_override_connection_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_connection_type_line.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection{ background: #1e5799;}.bold_timeline_container_line_position_left.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_connection_type_triangle .bold_timeline_item_override_connection_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection, .bold_timeline_container_line_position_left.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_connection_type_triangle.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection{ border-right-color: #1e5799;}.bold_timeline_container_line_position_right.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_connection_type_triangle .bold_timeline_item_override_connection_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection, .bold_timeline_container_line_position_right.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_connection_type_triangle.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection{ border-left-color: #1e5799;}.bold_timeline_container_line_position_top.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_connection_type_triangle .bold_timeline_item_override_connection_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection, .bold_timeline_container_line_position_top.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_connection_type_triangle.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection{ border-right-color: #1e5799;}.bold_timeline_container_line_position_bottom.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_connection_type_triangle .bold_timeline_item_override_connection_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection, .bold_timeline_container_line_position_bottom.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_connection_type_triangle.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection{ border-right-color: #1e5799;}.bold_timeline_container_line_position_center.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_connection_type_triangle .bold_timeline_item_override_connection_type_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection, .bold_timeline_container_line_position_center.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_connection_type_triangle.bold_timeline_item .bold_timeline_item_connection{border-right-color: #1e5799; border-left-color: #1e5799;}.bold_timeline_container_item_icon_style_outline.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_frame_thickness_thin .bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_frame_thickness_thin .bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit.bold_timeline_item.bold_timeline_container_item_override_icon_style_outline .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container_item_icon_style_outline.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_frame_thickness_thin.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_frame_thickness_thin.bold_timeline_item.bold_timeline_container_item_override_icon_style_outline .bold_timeline_item_icon{-webkit-box-shadow: 0 0 0 1px #1e5799; box-shadow: 0 0 0 1px #1e5799;}.bold_timeline_container_item_icon_style_outline.bold_timeline_container_item_frame_thickness_normal .bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container_item_frame_thickness_normal .bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit.bold_timeline_item.bold_timeline_container_item_override_icon_style_outline .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container_item_icon_style_outline.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_frame_thickness_normal.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_frame_thickness_normal.bold_timeline_item.bold_timeline_container_item_override_icon_style_outline .bold_timeline_item_icon{-webkit-box-shadow: 0 0 0 2px #1e5799; box-shadow: 0 0 0 2px #1e5799;}.bold_timeline_container_item_icon_style_outline.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_frame_thickness_thick .bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_frame_thickness_thick .bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit.bold_timeline_item.bold_timeline_container_item_override_icon_style_outline .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container_item_icon_style_outline.bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_frame_thickness_thick.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_frame_thickness_thick.bold_timeline_item.bold_timeline_container_item_override_icon_style_outline .bold_timeline_item_icon{-webkit-box-shadow: 0 0 0 4px #1e5799; box-shadow: 0 0 0 4px #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_icon_style_filled .bold_timeline_item_override_icon_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_icon_style_filled.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon{background: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_icon_style_outline .bold_timeline_item_override_icon_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_icon_style_outline.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon{ -webkit-box-shadow: 0 0 0 2px #1e5799; box-shadow: 0 0 0 2px #1e5799; color: #1e5799;}.bold_timeline_container.bold_timeline_container_item_icon_style_shadow .bold_timeline_item_override_icon_style_inherit.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon, .bold_timeline_container .bold_timeline_item_override_icon_style_shadow.bold_timeline_item .bold_timeline_item_icon{ color: #1e5799;}\"><div class = \"bold_timeline_container_line\"><\/div><div class=\"bold_timeline_container_content\"><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69d14020a0494\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">2026<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a18f6\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header bold_timeline_item_header_no_content\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">19-20 janvier 2026 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Audition au CCN<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69d14020a1adc\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=\"Expand\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">D\u00e9velopper<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69d14020a1c3b\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">2025<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a1ecd\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">22 septembre 2025 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">L'ACLC d\u00e9pose un m\u00e9moire au CCN<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_inherit bold_timeline_item_button_size_inherit\" id=\"id_69d14020a1f6b\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-defends-landmark-court-decisions-on-racial-profiling-at-the-scc\/\" alt=\"Read\" the press release class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">Lire le communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a217d\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">1er mai 2025 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">L'ACLC d\u00e9pose un m\u00e9moire au CCN<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_inherit bold_timeline_item_button_size_inherit\" id=\"id_69d14020a2218\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/leave-to-appeal-to-scc-granted\/\" alt=\"Read\" the press release class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">Lire le communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a2407\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">31 mars 2025 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Arr\u00eat de la Cour d'appel <\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69d14020a2508\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>La Cour d'appel a rendu un arr\u00eat\u00a0<a href=\"https:\/\/tjl.quebec\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2025-03-31-Jugement-CA-suspension.pdf\">jugement<\/a>\u00a0accueillant en partie la requ\u00eate du Procureur g\u00e9n\u00e9ral du Qu\u00e9bec et suspendant les effets de son jugement du 23 octobre 2024 uniquement pour les situations concernant les interceptions aux fins de tests de sobri\u00e9t\u00e9. Les policiers ne peuvent plus proc\u00e9der \u00e0 des interceptions routi\u00e8res arbitraires \u00e0 d'autres fins.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a26b5\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">20 mars 2025 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Qu\u00e9bec demande la suspension de la requ\u00eate<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69d14020a2729\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>Le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Qu\u00e9bec a d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate aupr\u00e8s de la Cour d'appel demandant que les effets du jugement du 23 octobre 2024 soient suspendus jusqu'\u00e0 ce que la Cour supr\u00eame ait rendu son jugement final.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69d14020a28c1\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=\"Expand\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">D\u00e9velopper<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69d14020a2a28\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">2023<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a2b8c\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header bold_timeline_item_header_no_content\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">20 ao\u00fbt 2023 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">L'ACLC a d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire en r\u00e9ponse \u00e0 l'appel<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69d14020a2c7d\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=\"Expand\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">D\u00e9velopper<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69d14020a2db6\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">2022<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a2f93\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header bold_timeline_item_header_no_content\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">25 novembre 2022 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Qu\u00e9bec d\u00e9pose un avis d'appel devant la Cour d'appel du Qu\u00e9bec<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a30e3\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">25 octobre 2022 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Victoire \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69d14020a3162\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>\u00c9norme victoire contre le profilage racial \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec. La d\u00e9cision peut \u00eatre lue ici :<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/500-17-114387-205_1.pdf\">Premi\u00e8re partie (en fran\u00e7ais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/500-17-114387-205_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deuxi\u00e8me partie (en fran\u00e7ais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Racial-Profiling-QSC-Unofficial-EN-translation-parts-of-decision-1.pdf\">Traduction partielle anglaise non officielle<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a331a\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">30 mai 2022 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Premier jour du proc\u00e8s<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69d14020a338c\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>Premier jour du proc\u00e8s \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec; la proc\u00e9dure devrait se poursuivre jusqu\u2019en juin 2022<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69d14020a354b\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=\"Expand\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">D\u00e9velopper<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69d14020a36a5\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">2021<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a389a\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">18 mai 2021 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Documents de l&#039;ACLC <\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69d14020a3913\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>Fichiers CCLA <a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/500-17-114387-205-Luamba-c.-PGQ-et-PGC-Acte-dintervention-de-lACLC.pdf)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mat\u00e9riaux<\/a> participer en tant qu&#039;intervenant du conservatoire.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a3b5f\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">2 f\u00e9vrier 2021 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Demande d&#039;origine modifi\u00e9e d\u00e9pos\u00e9e<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69d14020a3c16\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>D\u00e9p\u00f4t d\u2019une demande introductive d\u2019instance modifi\u00e9e devant la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec\u00a0<\/p><p>Cliquez sur <a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2021-02-02-Demande-introductive-dinstance-modifiee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour la copie fran\u00e7aise.\u00a0<\/p><p>Cliquez sur <a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2021-04-28-Translation-Amended-Originating-Application-dated-2-February-2021-002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour la traduction anglaise non officielle.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69d14020a3e5a\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=\"Expand\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">D\u00e9velopper<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69d14020a403c\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">2020<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69d14020a4227\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header bold_timeline_item_header_no_content\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">9 novembre 2020 <\/span><\/p><h5 class=\"bold_timeline_item_header_title\">D\u00e9p\u00f4t de la premi\u00e8re plainte devant la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec<\/h5><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69d14020a437a\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=\"Expand\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">D\u00e9velopper<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"materials\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5 style=\"color: #1e5799;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Documents<\/h5>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"toggles\" data-br=\"\" data-starting=\"default\" data-style=\"minimal\"><div class=\"toggle accent-color\" data-inner-wrap=\"true\"><h3 class=\"toggle-title\"><a href=\"#\" role=\"button\" class=\"toggle-heading\"><i role=\"presentation\" class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>D\u00e9clarations et communiqu\u00e9s de presse<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Communiqu\u00e9 de presse, 20 juillet 2021 \u2013 <a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/racial-profiling\/ccla-intervenes-in-court-challenge-against-racial-profiling\/\">https:\/\/ccla.org\/fr\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/racial-profiling\/ccla-intervenes-in-court-challenge-against-racial-profiling\/<\/a><\/p>\n<p>Acte d&#039;intervention de l&#039;ACLC, amor\u00e7ant sa participation \u00e0 titre d&#039;intervenante conservatrice, 18 mai 2021 \u2013 <a href=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/500-17-114387-205-Luamba-c.-PGQ-et-PGC-Acte-dintervention-de-lACLC.pdf\">https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/500-17-114387-205-Luamba-c.-PGQ-et-PGC-Acte-dintervention-de-lACLC.pdf<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"toggle accent-color\" data-inner-wrap=\"true\"><h3 class=\"toggle-title\"><a href=\"#\" role=\"button\" class=\"toggle-heading\"><i role=\"presentation\" class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Principaux documents juridiques, arguments et preuves<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Demande initiale modifi\u00e9e, 2 f\u00e9vrier 2021<\/p>\n<ul>\n<li>En fran\u00e7ais \u2013 <a href=\"https:\/\/cclaorg.sharepoint.com\/:b:\/s\/CCLAGeneralFiles\/EYL8tYP2kc5LmfLvjlgLkNABS0b2V7r62DWwqPLmdY-LHA?e=JhBMkM\">https:\/\/cclaorg.sharepoint.com\/:b:\/s\/CCLAGeneralFiles\/EYL8tYP2kc5LmfLvjlgLkNABS0b2V7r62DWwqPLmdY-LHA?e=JhBMkM<\/a>;<\/li>\n<li>Traduction anglaise non officielle \u2013 <a href=\"https:\/\/cclaorg.sharepoint.com\/:b:\/s\/CCLAGeneralFiles\/ET-dvS0JjctMjCUHy4_XrbYBLzySzir7Y5eOGgAIqgn23g?e=eLiszz\">https:\/\/cclaorg.sharepoint.com\/:b:\/s\/CCLAGeneralFiles\/ET-dvS0JjctMjCUHy4_XrbYBLzySzir7Y5eOGgAIqgn23g?e=eLiszz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d14020ac6de\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"updates\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><h2 style=\"font-size: 54px;color: #1e5799;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Derni\u00e8res mises \u00e0 jour<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class='nectar-post-grid-wrap custom-post-grid text-color-dark spacing-5px' data-el-settings='{\"post_type\":\"post\",\"pagination\":\"none\",\"image_size\":\"portfolio-thumb\",\"parallax_scrolling\":\"\",\"aspect_ratio_image_size\":\"yes\",\"category_position\":\"default\",\"category_display\":\"default\",\"display_categories\":\"0\",\"display_excerpt\":\"yes\",\"excerpt_length\":\"20\",\"display_date\":\"yes\",\"display_estimated_reading_time\":\"0\",\"display_author\":\"0\",\"author_functionality\":\"default\",\"author_position\":\"default\",\"color_overlay\":\"\",\"color_overlay_opacity\":\"\",\"color_overlay_hover_opacity\":\"\",\"card_bg_color\":\"#ffffff\",\"grid_style\":\"content_under_image\",\"hover_effect\":\"zoom\",\"post_title_overlay\":\"\",\"heading_tag\":\"h3\",\"enable_gallery_lightbox\":\"0\",\"category_style\":\"underline\",\"overlay_secondary_project_image\":\"\",\"vertical_list_hover_effect\":\"none\",\"vertical_list_read_more\":\"\",\"read_more_button\":\"0\",\"animation\":\"none\"}' data-style='content_under_image' data-query='{\"post_type\":\"post\",\"posts_per_page\":\"-1\",\"order\":\"DESC\",\"orderby\":\"date\",\"offset\":\"0\",\"cpt_name\":\"post\",\"custom_query_tax\":\"\",\"ignore_sticky_posts\":\"\"}' data-load-more-color='black' data-load-more-text='Load More'><div class=\"nectar-post-grid-filters\" data-active-color=\"default\" data-align=\"default\" data-animation=\"none\" data-sortable=\"\"><h4>Filtre<\/h4><div><a href=\"#\" data-filter=\"racial-profiling\" data-total-count=\"21\">profilage racial<\/a><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid category-position-before-title\" data-indicator=\"\" data-indicator-style=\"default\" data-indicator-text-color=\"#fff\" data-indicator-color=\"#000\" data-indicator-text=\"View\" data-masonry=\"false\" data-columns=\"4\" data-hover-effect=\"zoom\" data-text-style=\"default\" data-border-radius=\"5px\" data-grid-item-height=\"30vh\" data-grid-spacing=\"5px\" data-text-layout=\"top_left\" data-text-color=\"dark\" data-text-hover-color=\"dark\" data-shadow-hover=\"yes\" data-animation=\"none\" data-animation-stagger=\"90\" data-cat-click=\"default\"  data-lock-aspect=\"yes\"  data-text-align=\"left\" data-card=\"yes\" style=\"--post-grid-border-radius:5px;\" ><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"11497\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L\u2019ACLC d\u00e9fend la d\u00e9cision historique de mettre fin au profilage racial dans les contr\u00f4les routiers\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-defends-landmark-ruling-striking-down-racially-profiling-roadside-stops\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-defends-landmark-ruling-striking-down-racially-profiling-roadside-stops\/\" aria-label=\"L\u2019ACLC d\u00e9fend la d\u00e9cision historique de mettre fin au profilage racial dans les contr\u00f4les routiers\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-defends-landmark-ruling-striking-down-racially-profiling-roadside-stops\/\"><span>L\u2019ACLC d\u00e9fend la d\u00e9cision historique de mettre fin au profilage racial dans les contr\u00f4les routiers<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">OTTAWA - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) compara\u00eetra devant la Cour supr\u00eame du...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">19 janvier 2026<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"10698\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L\u2019ACLC d\u00e9fend devant la Cour supr\u00eame les d\u00e9cisions historiques sur le profilage racial\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-defends-landmark-court-decisions-on-racial-profiling-at-the-scc\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-defends-landmark-court-decisions-on-racial-profiling-at-the-scc\/\" aria-label=\"L\u2019ACLC d\u00e9fend devant la Cour supr\u00eame les d\u00e9cisions historiques sur le profilage racial\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-defends-landmark-court-decisions-on-racial-profiling-at-the-scc\/\"><span>L\u2019ACLC d\u00e9fend devant la Cour supr\u00eame les d\u00e9cisions historiques sur le profilage racial<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">OTTAWA - L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles a d\u00e9pos\u00e9 des arguments devant la Cour supr\u00eame du Canada...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">23 septembre 2025<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"10307\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Autorisation d\u2019appel devant la CSC accord\u00e9e\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/leave-to-appeal-to-scc-granted\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/leave-to-appeal-to-scc-granted\/\" aria-label=\"Autorisation d\u2019appel devant la CSC accord\u00e9e\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/leave-to-appeal-to-scc-granted\/\"><span>Autorisation d\u2019appel devant la CSC accord\u00e9e<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">MONTR\u00c9AL - Aaden Pearson, avocat salari\u00e9 de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles, a publi\u00e9 le communiqu\u00e9 suivant...<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">2 mai 2025<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9956\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC est pr\u00eate \u00e0 d\u00e9fendre la d\u00e9cision historique sur le profilage racial\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-ready-to-defend-landmark-racial-profiling-decision\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-ready-to-defend-landmark-racial-profiling-decision\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC est pr\u00eate \u00e0 d\u00e9fendre la d\u00e9cision historique sur le profilage racial\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-ready-to-defend-landmark-racial-profiling-decision\/\"><span>L'ACLC est pr\u00eate \u00e0 d\u00e9fendre la d\u00e9cision historique sur le profilage racial<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">MONTR\u00c9AL \u2014 Harini Sivalingam, directrice du programme \u00c9galit\u00e9 \u00e0 l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">5 d\u00e9cembre 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9840\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Un jugement unanime de la cour d&#039;appel confirme une d\u00e9cision historique en mati\u00e8re de profilage racial au Qu\u00e9bec\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/un-jugement-unanime-de-la-cour-dappel-confirme-une-decision-historique-en-matiere-de-profilage-racial-au-quebec\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/un-jugement-unanime-de-la-cour-dappel-confirme-une-decision-historique-en-matiere-de-profilage-racial-au-quebec\/\" aria-label=\"Un jugement unanime de la cour d&#039;appel confirme une d\u00e9cision historique en mati\u00e8re de profilage racial au Qu\u00e9bec\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/un-jugement-unanime-de-la-cour-dappel-confirme-une-decision-historique-en-matiere-de-profilage-racial-au-quebec\/\"><span>Un jugement unanime de la cour d'appel confirme une d\u00e9cision historique en mati\u00e8re de profilage racial au Qu\u00e9bec<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">MONTR\u00c9AL \u2014 Hier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu un jugement historique confirmant une importante d\u00e9cision civile\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">24 octobre 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9345\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L\u2019ACLC plaide devant la Cour d&#039;appel du Qu\u00e9bec dans une affaire historique de profilage racial\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-argues-before-the-quebec-court-of-appeal-in-landmark-racial-profiling-case\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-argues-before-the-quebec-court-of-appeal-in-landmark-racial-profiling-case\/\" aria-label=\"L\u2019ACLC plaide devant la Cour d&#039;appel du Qu\u00e9bec dans une affaire historique de profilage racial\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/ccla-argues-before-the-quebec-court-of-appeal-in-landmark-racial-profiling-case\/\"><span>L\u2019ACLC plaide devant la Cour d'appel du Qu\u00e9bec dans une affaire historique de profilage racial<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">MONTR\u00c9AL \u2014 L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles compara\u00eetra devant la Cour d&#039;appel du Qu\u00e9bec\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">5 mars 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"9311\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC intervient dans une affaire majeure sur la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents policiers devant la Cour d&#039;appel de l&#039;Ontario\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-dans-une-importante-affaire-de-verification-des-antecedents-policiers-devant-la-cour-dappel-de-lontario\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CRIM-JUSTICE-police-cruiser-emergency-assistance-7BF2M2T-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-dans-une-importante-affaire-de-verification-des-antecedents-policiers-devant-la-cour-dappel-de-lontario\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC intervient dans une affaire majeure sur la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents policiers devant la Cour d&#039;appel de l&#039;Ontario\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-intervient-dans-une-importante-affaire-de-verification-des-antecedents-policiers-devant-la-cour-dappel-de-lontario\/\"><span>L&#039;ACLC intervient dans une affaire majeure sur la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents policiers devant la Cour d&#039;appel de l&#039;Ontario<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">La Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a accord\u00e9 l\u2019autorisation d\u2019intervenir aupr\u00e8s de l\u2019ACLC dans\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">15 f\u00e9vrier 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8610\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision R c McColman\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-a-la-decision-r-v-mccolman\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-a-la-decision-r-v-mccolman\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision R c McColman\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-ccla-reagit-a-la-decision-r-v-mccolman\/\"><span>L&#039;ACLC r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision R c McColman<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">OTTAWA \u2014 Shakir Rahim, directeur de la justice p\u00e9nale de l&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC),\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">27 mars 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8262\" data-has-img=\"false\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"The Guardian: Un tribunal canadien juge que les contr\u00f4les routiers al\u00e9atoires sont racistes et inconstitutionnels\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/oct\/26\/canada-court-police-traffic-stops-racial-profiling\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/oct\/26\/canada-court-police-traffic-stops-racial-profiling\" aria-label=\"The Guardian: Un tribunal canadien juge que les contr\u00f4les routiers al\u00e9atoires sont racistes et inconstitutionnels\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/oct\/26\/canada-court-police-traffic-stops-racial-profiling\"><span>The Guardian: Un tribunal canadien juge que les contr\u00f4les routiers al\u00e9atoires sont racistes et inconstitutionnels<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Un tribunal canadien a statu\u00e9 que les contr\u00f4les routiers al\u00e9atoires violent la charte du pays, annulant\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">26 octobre 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8259\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Victoire retentissante remport\u00e9e \u00e0 la cour sup\u00e9rieure du qu\u00e9bec contre le profilage racial\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/grande-victoire-contre-le-profilage-racial-devant-la-cour-superieure-du-quebec\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/grande-victoire-contre-le-profilage-racial-devant-la-cour-superieure-du-quebec\/\" aria-label=\"Victoire retentissante remport\u00e9e \u00e0 la cour sup\u00e9rieure du qu\u00e9bec contre le profilage racial\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/grande-victoire-contre-le-profilage-racial-devant-la-cour-superieure-du-quebec\/\"><span>Victoire retentissante remport\u00e9e \u00e0 la cour sup\u00e9rieure du qu\u00e9bec contre le profilage racial<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">MONTR\u00c9AL \u2014 L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (\u00ab ACLC \u00bb), en tant que partie intervenant dans l&#039;affaire\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">26 octobre 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8268\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"D\u00e9cision historique sur le profilage racial \u2013 Traduction anglaise non officielle \u2013 Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec (certains passages)\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/decision-historique-sur-le-profilage-racial-traduction-anglaise-non-officielle-cour-superieure-du-quebec-passages-choisis\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/decision-historique-sur-le-profilage-racial-traduction-anglaise-non-officielle-cour-superieure-du-quebec-passages-choisis\/\" aria-label=\"D\u00e9cision historique sur le profilage racial \u2013 Traduction anglaise non officielle \u2013 Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec (certains passages)\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/decision-historique-sur-le-profilage-racial-traduction-anglaise-non-officielle-cour-superieure-du-quebec-passages-choisis\/\"><span>D\u00e9cision historique sur le profilage racial \u2013 Traduction anglaise non officielle \u2013 Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec (certains passages)<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">TRADUCTION OFFICIELLE de Joseph-Christopher Luamba (Demandeur) c Procureur g\u00e9n\u00e9ral du Qu\u00e9bec et procureur g\u00e9n\u00e9ral du\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">25 octobre 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8242\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"\u00c9norme victoire contre le profilage racial : d\u00e9cision de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/profilage-racial-lors-dun-proces-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/profilage-racial-lors-dun-proces-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec\/\" aria-label=\"\u00c9norme victoire contre le profilage racial : d\u00e9cision de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/profilage-racial-lors-dun-proces-decision-de-la-cour-superieure-du-quebec\/\"><span>\u00c9norme victoire contre le profilage racial : d\u00e9cision de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">\u00c9norme victoire contre le profilage racial au Qu\u00e9bec! Nous \u00e9tions tr\u00e8s heureux de travailler \u00e0 l&#039;appui\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">25 octobre 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8061\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Le Tribunal des droits de la personne conclut que le balayage ADN de la police \u00e9tait discriminatoire\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-tribunal-des-droits-de-lhomme-estime-que-le-prelevement-dadn-par-la-police-etait-discriminatoire\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-tribunal-des-droits-de-lhomme-estime-que-le-prelevement-dadn-par-la-police-etait-discriminatoire\/\" aria-label=\"Le Tribunal des droits de la personne conclut que le balayage ADN de la police \u00e9tait discriminatoire\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/legalite\/le-tribunal-des-droits-de-lhomme-estime-que-le-prelevement-dadn-par-la-police-etait-discriminatoire\/\"><span>Le Tribunal des droits de la personne conclut que le balayage ADN de la police \u00e9tait discriminatoire<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Plus t\u00f4t cette semaine, le Tribunal des droits de la personne de l&#039;Ontario a statu\u00e9 que la Police provinciale de l&#039;Ontario (\u00ab OPP \u00bb)\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">23 ao\u00fbt 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"8023\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC s&#039;oppose \u00e0 l&#039;\u00e9largissement des pouvoirs de d\u00e9tention de la police \u00e0 la Cour supr\u00eame\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-soppose-a-lextension-des-pouvoirs-de-detention-de-la-police-devant-la-cour-supreme\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-soppose-a-lextension-des-pouvoirs-de-detention-de-la-police-devant-la-cour-supreme\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC s&#039;oppose \u00e0 l&#039;\u00e9largissement des pouvoirs de d\u00e9tention de la police \u00e0 la Cour supr\u00eame\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-soppose-a-lextension-des-pouvoirs-de-detention-de-la-police-devant-la-cour-supreme\/\"><span>L&#039;ACLC s&#039;oppose \u00e0 l&#039;\u00e9largissement des pouvoirs de d\u00e9tention de la police \u00e0 la Cour supr\u00eame<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;ACLC intervient dans une affaire devant la Cour supr\u00eame pour faire valoir que la police\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">10 ao\u00fbt 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"7918\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"La lutte contre le profilage racial se poursuit devant les tribunaux et dans les communaut\u00e9s\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-lutte-contre-le-profilage-racial-se-poursuit-devant-les-tribunaux-et-dans-les-communautes\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-lutte-contre-le-profilage-racial-se-poursuit-devant-les-tribunaux-et-dans-les-communautes\/\" aria-label=\"La lutte contre le profilage racial se poursuit devant les tribunaux et dans les communaut\u00e9s\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/la-lutte-contre-le-profilage-racial-se-poursuit-devant-les-tribunaux-et-dans-les-communautes\/\"><span>La lutte contre le profilage racial se poursuit devant les tribunaux et dans les communaut\u00e9s<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE LA LUTTE CONTRE LE PROFILAGE RACIAL SE POURSUIT DEVANT LES TRIBUNAUX ET\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">7 juillet 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"7896\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Le profilage racial \u00e0 l&#039;\u00e9preuve\u00a0: une mise \u00e0 jour des premi\u00e8res lignes\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/proces-sur-le-profilage-racial-le-point-sur-les-premieres-lignes\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PROFILING_black-man-roadside_stop-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/proces-sur-le-profilage-racial-le-point-sur-les-premieres-lignes\/\" aria-label=\"Le profilage racial \u00e0 l&#039;\u00e9preuve\u00a0: une mise \u00e0 jour des premi\u00e8res lignes\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/rapports-sur-des-cas-majeurs\/proces-sur-le-profilage-racial-le-point-sur-les-premieres-lignes\/\"><span>Le profilage racial \u00e0 l&#039;\u00e9preuve\u00a0: une mise \u00e0 jour des premi\u00e8res lignes<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, l&#039;ACLC s&#039;est impliqu\u00e9e dans une contestation constitutionnelle des lois qui accordent\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">28 juin 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"7754\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"D\u00e9but du proc\u00e8s dans le cadre d&#039;une contestation constitutionnelle majeure ciblant le profilage racial\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/debut-du-proces-dans-le-cadre-dune-contestation-constitutionnelle-majeure-portant-sur-le-profilage-racial\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chelsey-faucher-J2VNJcXqaFM-unsplash-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chelsey-faucher-J2VNJcXqaFM-unsplash-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chelsey-faucher-J2VNJcXqaFM-unsplash-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chelsey-faucher-J2VNJcXqaFM-unsplash-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/debut-du-proces-dans-le-cadre-dune-contestation-constitutionnelle-majeure-portant-sur-le-profilage-racial\/\" aria-label=\"D\u00e9but du proc\u00e8s dans le cadre d&#039;une contestation constitutionnelle majeure ciblant le profilage racial\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/communique-de-presse\/debut-du-proces-dans-le-cadre-dune-contestation-constitutionnelle-majeure-portant-sur-le-profilage-racial\/\"><span>D\u00e9but du proc\u00e8s dans le cadre d&#039;une contestation constitutionnelle majeure ciblant le profilage racial<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) se joint \u00e0 un groupe diversifi\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">30 mai 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"7051\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC lance le dernier outil pour lutter contre le fichage et le profilage racial\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/la-ccla-lance-un-nouvel-outil-pour-lutter-contre-le-carding-et-le-profilage-racial\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/night-time-police-intervention-PEK32NB-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/night-time-police-intervention-PEK32NB-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/night-time-police-intervention-PEK32NB-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/night-time-police-intervention-PEK32NB-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/la-ccla-lance-un-nouvel-outil-pour-lutter-contre-le-carding-et-le-profilage-racial\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC lance le dernier outil pour lutter contre le fichage et le profilage racial\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/sinformer\/la-ccla-lance-un-nouvel-outil-pour-lutter-contre-le-carding-et-le-profilage-racial\/\"><span>L&#039;ACLC lance le dernier outil pour lutter contre le fichage et le profilage racial<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) a publi\u00e9 aujourd&#039;hui sa prochaine salve dans la lutte contre\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">13 d\u00e9cembre 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"5488\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/ccla.org\/fr\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/racial-profiling\/ccla-intervenes-in-court-challenge-against-racial-profiling\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Communiqu\u00e9 de presse\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-profilage-racial\/la-ccla-intervient-dans-un-recours-en-justice-contre-le-profilage-racial\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/portrait-of-young-black-man-JMKADH4-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/portrait-of-young-black-man-JMKADH4-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/portrait-of-young-black-man-JMKADH4-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/portrait-of-young-black-man-JMKADH4-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-profilage-racial\/la-ccla-intervient-dans-un-recours-en-justice-contre-le-profilage-racial\/\" aria-label=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/ccla.org\/fr\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/racial-profiling\/ccla-intervenes-in-court-challenge-against-racial-profiling\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Communiqu\u00e9 de presse\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/responsabilite-des-pouvoirs-de-police\/le-profilage-racial\/la-ccla-intervient-dans-un-recours-en-justice-contre-le-profilage-racial\/\"><span><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/criminal-justice\/police-powers-accountability\/racial-profiling\/ccla-intervenes-in-court-challenge-against-racial-profiling\/\" target=\"_blank\">Communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) intervient dans une contestation constitutionnelle devant la Cour sup\u00e9rieure\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">20 juillet 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"5469\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"L&#039;ACLC compara\u00eetra devant le Tribunal des droits de la personne de l&#039;Ontario dans une affaire de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents de la police\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-comparaitra-devant-le-tribunal-des-droits-de-la-personne-de-lontario-dans-laffaire-des-verifications-dantecedents-policiers\/\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/african-american-man_legal_robes-RUJUXYK-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/african-american-man_legal_robes-RUJUXYK-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/african-american-man_legal_robes-RUJUXYK-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/african-american-man_legal_robes-RUJUXYK-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-comparaitra-devant-le-tribunal-des-droits-de-la-personne-de-lontario-dans-laffaire-des-verifications-dantecedents-policiers\/\" aria-label=\"L&#039;ACLC compara\u00eetra devant le Tribunal des droits de la personne de l&#039;Ontario dans une affaire de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents de la police\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/justice-penale\/la-ccla-comparaitra-devant-le-tribunal-des-droits-de-la-personne-de-lontario-dans-laffaire-des-verifications-dantecedents-policiers\/\"><span>L&#039;ACLC compara\u00eetra devant le Tribunal des droits de la personne de l&#039;Ontario dans une affaire de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents de la police<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Thairu Taban et Josslyn Mounsey ont \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9s par Metrolinx en tant qu&#039;op\u00e9rateurs des communications de s\u00e9curit\u00e9 du transport en commun. Ils\u2026<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">29 juin 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-post-grid-item\" style=\"background-color: #ffffff;\" data-post-id=\"4950\" data-has-img=\"true\"> <div class=\"inner\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap\"><div class=\"nectar-post-grid-item-bg-wrap-inner\"><a class=\"bg-wrap-link\" aria-label=\"Repenser la s\u00e9curit\u00e9 communautaire\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Rethinking-Community-Safety-A-Step-Forward-For-Toronto-Full-Report-12.pdf\"><\/a><div class=\"nectar-post-grid-item-bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nectar-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%202000%20800'%2F%3E\" alt=\"\" height=\"800\" width=\"2000\" data-nectar-img-src=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/two-police-officers-from-the-back-in-the-center-of-PN7LE5W-600x403.jpg\" data-nectar-img-srcset=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/two-police-officers-from-the-back-in-the-center-of-PN7LE5W-600x403.jpg 600w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/two-police-officers-from-the-back-in-the-center-of-PN7LE5W-900x604.jpg 900w, https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/two-police-officers-from-the-back-in-the-center-of-PN7LE5W-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"content\"><a class=\"nectar-post-grid-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Rethinking-Community-Safety-A-Step-Forward-For-Toronto-Full-Report-12.pdf\" aria-label=\"Repenser la s\u00e9curit\u00e9 communautaire\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"item-main\"><h3 class=\"post-heading\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Rethinking-Community-Safety-A-Step-Forward-For-Toronto-Full-Report-12.pdf\"><span>Repenser la s\u00e9curit\u00e9 communautaire<\/span><\/a><\/h3><div class=\"nectar-post-grid-item__excerpt-wrap item-meta-extra\"><span class=\"meta-excerpt\">Un pas en avant pour Toronto<\/span><\/div><span class=\"nectar-post-grid-item__meta-wrap\"><span class=\"meta-date\">12 janvier 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d1402108471\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69d14021093b7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.01); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.01) 0%,rgba(0,0,0,0.3) 100%);  opacity: 0.95; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d140210a9bb\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":1399,"parent":3963,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7721","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Profilage racial - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/profilage-racial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Profilage racial - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/profilage-racial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-06T20:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/\",\"name\":\"Profilage racial - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-06T20:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-06T20:33:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Major Cases and Reports\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Profilage racial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Profilage racial - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/profilage-racial\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Profilage racial - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/profilage-racial\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2022-07-06T20:33:04+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/","url":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/","name":"Profilage racial - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg","datePublished":"2022-07-06T20:00:05+00:00","dateModified":"2022-07-06T20:33:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/black-man-roadside_stop.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/profilage-racial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Major Cases and Reports","item":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Profilage racial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7721"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7916,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7721\/revisions\/7916"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}