{"id":5151,"date":"2021-07-14T19:56:07","date_gmt":"2021-07-14T19:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?page_id=5151"},"modified":"2026-01-15T16:18:44","modified_gmt":"2026-01-15T21:18:44","slug":"mobility-rights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droits-a-la-mobilite\/","title":{"rendered":"Droits de mobilit\u00e9"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Prot\u00e9ger votre droit \u00e0 la mobilit\u00e9 au Canada<\/h2>
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

La Charte du Canada garantit les droits de mobilit\u00e9 \u2013 des droits con\u00e7us pour garantir que les individus peuvent se d\u00e9placer \u00e0 travers le pays et gagner leur vie o\u00f9 ils le souhaitent. L'ACLC s'est \u00e9lev\u00e9e contre les restrictions arbitraires ou trop larges \u00e0 la mobilit\u00e9<\/span><\/span><\/span>\u00a0\u2013 s'assurer que lorsque ce droit crucial est menac\u00e9, les gouvernements doivent \u00e9tablir une raison imp\u00e9rieuse fond\u00e9e sur des preuves.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
Nos r\u00e9cents cas et rapports<\/h5>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Voir nos derniers travaux et activit\u00e9s.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Droits de mobilit\u00e9<\/h3>\r\nLa Charte canadienne garantit les droits \u00e0 la mobilit\u00e9 - des droits con\u00e7us pour permettre aux individus de se d\u00e9placer dans le pays et de gagner leur vie l\u00e0 o\u00f9 ils le souhaitent.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\nVOIR LE CAS<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Droits de mobilit\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

28 juin 2021<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>

Notre travail pour prot\u00e9ger la libert\u00e9 de mobilit\u00e9<\/h2>
<\/div><\/div>

Filtre<\/h4>
Mobilit\u00e9<\/a><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L\u2019ACLC fi\u00e8re d'avoir fait progresser la libert\u00e9 de circulation et d\u2019\u00e9tablissement et la responsabilit\u00e9 du gouvernement devant la Cour supr\u00eame du Canada<\/span><\/a><\/h3>
OTTAWA - Aujourd'hui, la Cour supr\u00eame du Canada a rendu sa d\u00e9cision dans l'affaire...<\/span><\/div>13 f\u00e9vrier 2026<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Activistes<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Adoption sous b\u00e2illon du projet de loi 2 : un jour sombre pour les libert\u00e9s fondamentales au Qu\u00e9bec<\/span><\/a><\/h3>
The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) condemns the adoption of Bill 2 \u2013 An Act…<\/span><\/div>25 octobre 2025<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Mobilit\u00e9 : l'ACLC d\u00e9pose le m\u00e9moire de l'appelant devant la Cour supr\u00eame du Canada dans le cadre d'une contestation constitutionnelle des restrictions de d\u00e9placement interprovincial<\/span><\/a><\/h3>
Les restrictions aux d\u00e9placements interprovinciaux portent atteinte aux droits de mobilit\u00e9 des personnes r\u00e9sidant au Canada. Ces restrictions\u2026<\/span><\/div>22 juillet 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC a obtenu l'autorisation de contester les restrictions de voyage arbitraires devant la CSC<\/span><\/a><\/h3>
Les restrictions arbitraires en mati\u00e8re de voyage portent atteinte aux droits de mobilit\u00e9 des Canadiens. Le d\u00e9fi de l'ACLC face au gouvernement de Terre-Neuve\u2026<\/span><\/div>26 avril 2024<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

D\u00e9cision dans l'affaire Taylor c. Terre-Neuve<\/span><\/a><\/h3>
Le 11 mai 2020, l'ACLC a envoy\u00e9 une lettre au gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador\u2026<\/span><\/div>17 ao\u00fbt 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

D\u00e9claration de l'ACLC sur la proposition fiscale du Qu\u00e9bec<\/span><\/a><\/h3>
Cara Zwibel, directrice des libert\u00e9s fondamentales et avocate g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim pour les libert\u00e9s civiles canadiennes\u2026<\/span><\/div>12 janvier 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC au premier ministre Legault : mettre fin au couvre-feu<\/span><\/a><\/h3>
L'ACLC a \u00e9crit au premier ministre du Qu\u00e9bec, Fran\u00e7ois Legault, l'exhortant \u00e0 reconsid\u00e9rer et \u00e0 annuler\u2026<\/span><\/div>12 janvier 2022<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Passeport<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

FAQ : Passeports pour les vaccins<\/span><\/a><\/h3>
Les lignes sont trac\u00e9es entre ceux qui soutiennent et s'opposent \u00e0 une version d'un\u2026<\/span><\/div>17 ao\u00fbt 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Lettre au Nunavut concernant les exigences de voyage et d'auto-isolement<\/span><\/a><\/h3>
Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, alors que beaucoup de choses \u00e9taient inconnues, les gouvernements ont pris un certain nombre de\u2026<\/span><\/div>7 juin 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Lettre \u00e0 la Nouvelle-\u00c9cosse concernant les restrictions de voyage<\/span><\/a><\/h3>
Les r\u00e8gles actuelles de la Nouvelle-\u00c9cosse restreignent de mani\u00e8re d\u00e9raisonnable les droits fondamentaux de mobilit\u00e9 investis dans les citoyens canadiens et les\u2026<\/span><\/div>11 mai 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

\u00c9chelle de mobilit\u00e9<\/span><\/a><\/h3>
Comprendre vos droits de mobilit\u00e9, tels qu'ils sont prot\u00e9g\u00e9s par la Charte des droits et libert\u00e9s.<\/span><\/div>22 avril 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Lettre au N.-B. concernant les restrictions de voyage<\/span><\/a><\/h3>
\u00c0 notre avis, les r\u00e8gles actuelles du Nouveau-Brunswick restreignent d\u00e9raisonnablement les droits de mobilit\u00e9 garantis aux Canadiens par\u2026<\/span><\/div>8 avril 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Les droits canadiens pendant la COVID-19\u00a0: rapport provisoire sur la deuxi\u00e8me vague de la COVID-19<\/span><\/a><\/h3>
Qui se soucie des lois et des droits pendant une pand\u00e9mie? Nous le faisons au CCLA parce que le\u2026<\/span><\/div>30 mars 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Le premier ministre Legault\u2014Il est temps de lever le couvre-feu<\/span><\/a><\/h3>
L'ACLC s'\u00e9l\u00e8ve contre le couvre-feu injuste du premier ministre Legault au Qu\u00e9bec.<\/span><\/div>23 mars 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Probl\u00e8mes courants li\u00e9s aux restrictions de voyage<\/span><\/a><\/h3>
Dans une lettre dat\u00e9e du 10 mars, nous avons envoy\u00e9 une autre lettre au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral avec\u2026<\/span><\/div>11 mars 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Mieux vaut \u00eatre prudent que d\u00e9sol\u00e9 est la devise d'un \u00c9tat policier<\/span><\/a><\/h3>
L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) contestera l'injonction exceptionnellement large du gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse limitant\u2026<\/span><\/div>19 f\u00e9vrier 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Lettre au procureur g\u00e9n\u00e9ral et au ministre des Transports concernant les restrictions de voyage r\u00e9cemment impos\u00e9es<\/span><\/a><\/h3>
L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) contestera l'injonction exceptionnellement large du gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse limitant\u2026<\/span><\/div>8 f\u00e9vrier 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC sur l'ordonnance de s\u00e9jour \u00e0 domicile de l'Ontario<\/span><\/a><\/h3>
\u00ab Alors que le gouvernement de l'Ontario a annonc\u00e9 une ordonnance de s\u00e9jour \u00e0 domicile de 28 jours, ce qui nous pr\u00e9occupe le plus, c'est\u2026<\/span><\/div>14 janvier 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : Les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux<\/span><\/a><\/h3>
L'ACLC \u00e9crit \u00e0 l'annonce du gouvernement du Canada du 31 d\u00e9cembre 2020 indiquant que, comme\u2026<\/span><\/div>6 janvier 2021<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC d\u00e9bat des passeports vaccinaux sur TVO.org\u00a0: notre lettre qui a d\u00e9clench\u00e9 le d\u00e9bat<\/span><\/a><\/h3>
Nous vous \u00e9crivons au sujet de la mauvaise id\u00e9e \u00e9mise d'un podium ex\u00e9cutif de l'Ontario concernant\u2026<\/span><\/div>14 d\u00e9cembre 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Restrictions de voyage en Colombie-Britannique inconstitutionnelles, aucune nouvelle amende n\u00e9cessaire<\/span><\/a><\/h3>
Les associations des libert\u00e9s civiles du Canada et de la Colombie-Britannique font part de leurs inqui\u00e9tudes concernant les restrictions de voyage attendues\u2026<\/span><\/div>20 novembre 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

CCLA au NB : Ne refusez pas aux \u00e9l\u00e8ves l'acc\u00e8s \u00e0 leurs \u00e9coles<\/span><\/a><\/h3>
L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) s'oppose au traitement ill\u00e9gal par le gouvernement des \u00e9tudiants de\u2026<\/span><\/div>10 novembre 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Recherche de renseignements sur l'ordonnance d'auto-isolement de la province pour les personnes entrant au Manitoba<\/span><\/a><\/h3>
La province du Manitoba a actuellement une exigence d'auto-isolement pour les personnes entrant dans la province depuis\u2026<\/span><\/div>30 octobre 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Pourquoi les droits de mobilit\u00e9 continuent d'\u00eatre importants<\/span><\/a><\/h3>
Pourquoi faisons-nous appel de la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame de Terre-Neuve-et-Labrador de quelques-uns\u2026<\/span><\/div>28 octobre 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e9crit \u00e0 YT\u00a0: Droits de mobilit\u00e9 et voyage au Yukon<\/span><\/a><\/h3>
Nous vous \u00e9crivons concernant la constitutionnalit\u00e9 et l'impact des mesures de contr\u00f4le aux fronti\u00e8res (COVID-19)\u2026<\/span><\/div>28 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e9crit \u00e0 NU : Droits de mobilit\u00e9 et voyage au Nunavut<\/span><\/a><\/h3>
En ce qui concerne les droits de mobilit\u00e9, en vertu de l'article 6(2) de la Charte, les individus peuvent \u00e9lire domicile\u2026<\/span><\/div>26 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e9crit aux Territoires du Nord-Ouest : Droits de mobilit\u00e9 et d\u00e9placements vers les Territoires du Nord-Ouest<\/span><\/a><\/h3>
En ce qui concerne les droits de mobilit\u00e9, en vertu de l'article 6(2) de la Charte, les individus peuvent \u00e9lire domicile\u2026<\/span><\/div>26 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e0 la Cour supr\u00eame : les droits de mobilit\u00e9<\/span><\/a><\/h3>
Demande d'origine devant la Cour supr\u00eame de Terre-Neuve-et-Labrador<\/span><\/div>22 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Il n'y a pas de fronti\u00e8res provinciales au Canada<\/span><\/a><\/h3>
Les fermetures de fronti\u00e8res provinciales et territoriales li\u00e9es \u00e0 la COVID19 prouvent le truisme de Mackenzie King selon lequel \u00ab le Canada est\u2026<\/span><\/div>21 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e9crit \u00e0 l'\u00ce.-P.-\u00c9.\u00a0: droits de mobilit\u00e9 et d\u00e9placements \u00e0 l'\u00ce.-P.-\u00c9.<\/span><\/a><\/h3>
En ce qui concerne les droits de mobilit\u00e9, en vertu de l'article 6(2) de la Charte, les individus peuvent \u00e9lire domicile\u2026<\/span><\/div>19 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e9crit au N.-B. : Droits de mobilit\u00e9 et d\u00e9placements au Nouveau-Brunswick<\/span><\/a><\/h3>
Nous vous \u00e9crivons au sujet de l'ordonnance obligatoire r\u00e9cemment renouvel\u00e9e et r\u00e9vis\u00e9e du Nouveau-Brunswick concernant\u2026<\/span><\/div>15 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e9crit \u00e0 T.-N.-L.\u00a0: reconsid\u00e9rer l'interdiction de voyager et le projet de loi 38<\/span><\/a><\/h3>
En vertu d'une mesure sp\u00e9ciale \u00e9mise par le m\u00e9decin-hygi\u00e9niste en chef (Mesures sp\u00e9ciales\u2026<\/span><\/div>12 mai 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC \u00e0 l'administrateur en chef de la sant\u00e9 publique des Territoires du Nord-Ouest<\/span><\/a><\/h3>
Nous sommes particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9s par les interdictions de rassemblements publics et priv\u00e9s en plein air contenues\u2026<\/span><\/div>20 avril 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC au Nunavut : Pr\u00e9occupations restreignant les rassemblements<\/span><\/a><\/h3>
Nous craignons s\u00e9rieusement que l'ordonnance ne soit inconstitutionnelle. Bien que nous appr\u00e9cions que la sant\u00e9 publique\u2026<\/span><\/div>8 avril 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC au ministre des Affaires municipales et du Logement de la N.-\u00c9.\u00a0: Quel est votre plan\u00a0?<\/span><\/a><\/h3>
Nous vous \u00e9crivons au sujet de l'instruction en cas d'\u00e9tat d'urgence d\u00e9clar\u00e9 que vous avez r\u00e9cemment\u2026<\/span><\/div>24 mars 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Mise \u00e0 jour sur les restrictions de voyage a\u00e9rien pour les Canadiens de retour chez eux<\/span><\/a><\/h3>
L'ACLC a demand\u00e9 au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral une transparence plus rapide en publiant ses arr\u00eat\u00e9s provisoires du Cabinet pour\u2026<\/span><\/div>19 mars 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Ordonnances d'urgence d\u00e9clar\u00e9es dans tout le pays<\/span><\/a><\/h3>
Des ordonnances de gestion des urgences peuvent \u00eatre prises par les paliers de gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, provincial et municipal, lorsque\u2026<\/span><\/div>19 mars 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

L'ACLC veut ramener les Canadiens chez eux. Maintenant.<\/span><\/a><\/h3>
Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral annonce que les Canadiens symptomatiques coinc\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger pourront revenir...<\/span><\/div>19 mars 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

Quelles sont les implications des ordonnances de quarantaine sur les droits de l'homme\u00a0?<\/span><\/a><\/h3>
Les agents publics doivent veiller \u00e0 ce que les personnes mises en quarantaine aient des conditions de vie ad\u00e9quates et le droit effectif\u2026<\/span><\/div>19 mars 2020<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/a>

D\u00e9claration sur la publication des nouvelles restrictions de voyage aux \u00c9tats-Unis<\/span><\/a><\/h3>
L'ACLC est toujours s\u00e9rieusement pr\u00e9occup\u00e9e par l'impact potentiel sur les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d'asile\u2026<\/span><\/div>6 mars 2017<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"6 mars 2017 L'ACLC est toujours s\u00e9rieusement pr\u00e9occup\u00e9e par l'impact potentiel sur les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d'asile du nouveau d\u00e9cret ex\u00e9cutif publi\u00e9 aujourd'hui par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump...","protected":false},"author":4,"featured_media":1845,"parent":3963,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5151","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"\nMobility Rights - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droits-a-la-mobilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mobility Rights - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droits-a-la-mobilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T21:18:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/\",\"name\":\"Mobility Rights - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-14T19:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T21:18:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Major Cases and Reports\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mobility Rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mobility Rights - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droits-a-la-mobilite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Mobility Rights - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/droits-a-la-mobilite\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2026-01-15T21:18:44+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/","url":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/","name":"Mobility Rights - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg","datePublished":"2021-07-14T19:56:07+00:00","dateModified":"2026-01-15T21:18:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/couple-searching-location-on-map-sitting-on-trunk-NM4QKV9.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/mobility-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Major Cases and Reports","item":"https:\/\/ccla.org\/major-cases-and-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mobility Rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5151"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6049,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5151\/revisions\/6049"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}