{"id":4362,"date":"2020-04-22T18:17:29","date_gmt":"2020-04-22T18:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?page_id=4362"},"modified":"2021-07-15T14:20:08","modified_gmt":"2021-07-15T14:20:08","slug":"privacy-during-covid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/principaux-cas-et-rapports\/coronavirus\/respect-de-la-vie-privee-pendant-le-covid\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9 pendant COVID"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Fournir des renseignements personnels sur la sant\u00e9 directement aux forces de l'ordre est une atteinte extraordinaire \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/h2>
<\/div><\/div>

Il est difficile de comprendre comment les premiers intervenants utiliseront efficacement les informations de test qui sont \u00e0 la fois incompl\u00e8tes et obsol\u00e8tes. Il existe un risque r\u00e9el que l'utilisation de cette base de donn\u00e9es cr\u00e9e un faux sentiment de s\u00e9curit\u00e9 lorsque les premiers intervenants interagissent avec des personnes qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es, servant ainsi \u00e0 cr\u00e9er plut\u00f4t qu'\u00e0 att\u00e9nuer le danger.<\/h2>
<\/div><\/div>

S'il n'est pas strictement n\u00e9cessaire de disposer de ces informations pour r\u00e9pondre \u00e0 la pand\u00e9mie, leur partage n'est pas l\u00e9gal.<\/h2>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div><\/div>
<\/span>Pourquoi est-ce important<\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span>R\u00e9ponse de l'ACLC<\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span>Chronologie<\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span>Documents et proc\u00e9dures<\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span>D\u00e9veloppements r\u00e9cents<\/span><\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Pourquoi c'est un probl\u00e8me<\/h2>
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, la police de tout l'Ontario a discr\u00e8tement eu acc\u00e8s \u00e0 une nouvelle base de donn\u00e9es \u2013 une base de donn\u00e9es de tests COVID-19, avec les noms, adresses et dates de naissance des Ontariens qui ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs pour le virus.<\/span><\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Fournir des renseignements personnels sur la sant\u00e9 directement aux forces de l'ordre est une extraordinaire atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Une telle mesure devrait\u00a0seul\u00a0<\/strong>\u00eatre prises lorsqu'elles sont clairement autoris\u00e9es par la loi et absolument n\u00e9cessaires compte tenu des circonstances particuli\u00e8res. On ne sait pas comment les r\u00e9sultats des tests COVID-19 aideront les premiers intervenants \u00e0 se prot\u00e9ger et \u00e0 prot\u00e9ger le public.<\/p>\n

Les policiers, comme tous les premiers intervenants, doivent op\u00e9rer en partant du principe que toute personne avec laquelle ils entrent en contact est un porteur actif potentiel. Les mesures de contr\u00f4le des infections ciblant uniquement les personnes test\u00e9es positives pour COVID-19 seront inefficaces pour prot\u00e9ger les travailleurs de premi\u00e8re ligne.\u00a0Des pr\u00e9cautions universelles sont n\u00e9cessaires.<\/strong><\/p>\n

De plus, selon le r\u00e8glement et les d\u00e9clarations gouvernementales, les informations qui seront fournies n'incluent pas la date \u00e0 laquelle une personne a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e positive. Cela signifie que d'anciens r\u00e9sultats de tests obsol\u00e8tes pourraient identifier \u00e0 tort des personnes comme ayant le COVID-19 alors qu'elles se sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9tablies et ne sont plus contagieuses.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t

Il est difficile de comprendre comment les premiers intervenants utiliseront efficacement les informations de test qui sont \u00e0 la fois incompl\u00e8tes et obsol\u00e8tes. Il existe un risque r\u00e9el que l'utilisation de cette base de donn\u00e9es cr\u00e9e un faux sentiment de s\u00e9curit\u00e9 lorsque les premiers intervenants interagissent avec des personnes qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es, servant ainsi \u00e0 cr\u00e9er plut\u00f4t qu'\u00e0 att\u00e9nuer le danger.<\/p>\n

Le fait de fournir aux agents de police des renseignements personnels sur la sant\u00e9 aura les plus grandes r\u00e9percussions sur les collectivit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 trop surveill\u00e9es et marginalis\u00e9es. Les communaut\u00e9s noires, les peuples autochtones, les personnes vivant dans des logements pr\u00e9caires, les personnes vivant avec des d\u00e9pendances \u2013 ces communaut\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9es \u00e0 une surveillance polici\u00e8re excessive et \u00e0 de nombreux obstacles aux soins de sant\u00e9. Beaucoup courent un risque accru de contracter ou de souffrir de cons\u00e9quences n\u00e9fastes pour la sant\u00e9 du COVID-19. Leur acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 n\u00e9cessaires n'est rendu que plus difficile lorsque leurs renseignements personnels sur la sant\u00e9 sont partag\u00e9s avec la police.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>
\n
\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Nos r\u00e9cents travaux pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 pendant COVID.<\/h2>
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le 23 avril 2020, l'ACLC s'est jointe aux Services juridiques autochtones, au Black Legal Action Centre et \u00e0 la HIV\/AIDS Legal Clinic Ontario pour \u00e9crire au solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l'Ontario pour lui faire part de nos principales pr\u00e9occupations face \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement de donner \u00e0 la police l'acc\u00e8s \u00e0 la sant\u00e9 personnelle des personnes. informations.<\/p>\n

N'ayant re\u00e7u aucune r\u00e9ponse, nous avons d\u00e9pos\u00e9 une contestation judiciaire contre la d\u00e9cision du gouvernement de divulguer ces informations \u00e0 la police. La demande de contr\u00f4le judiciaire all\u00e8gue que les actions du gouvernement enfreignent les protections provinciales en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e en mati\u00e8re de sant\u00e9 et violent les droits constitutionnels des individus \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9. La contestation judiciaire soutient \u00e9galement que la mesure n'est pas autoris\u00e9e par la l\u00e9gislation d'urgence de l'Ontario.<\/p>\n

 <\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\u00c0 l'ACLC, nous pensons que fournir inutilement des renseignements personnels sur la sant\u00e9 aux forces de l'ordre est discriminatoire et une violation extraordinaire de la vie priv\u00e9e.<\/em><\/h5>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Nous demandons au gouvernement d'interdire l'acc\u00e8s de la police \u00e0 la base de donn\u00e9es et de veiller \u00e0 ce que tous les renseignements personnels sur la sant\u00e9 qui sont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s entre les mains des forces de l'ordre soient supprim\u00e9s.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Chronologie<\/h5>
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div>

2020<\/h3><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>

17 ao\u00fbt 2020<\/span><\/p>

Les candidats demandent la suppression des donn\u00e9es<\/h5><\/div><\/div>

Les demandeurs \u00e9crivent aux commissions de service de police de tout l'Ontario concernant l'utilisation des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es et demandent que les donn\u00e9es stock\u00e9es localement soient supprim\u00e9es.<\/p><\/div><\/div>

Lis la lettre<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>

10 ao\u00fbt 2020 <\/span><\/p>

Les candidats d\u00e9posent un avis de d\u00e9sistement.<\/h5><\/div><\/div>

Les demandeurs d\u00e9posent un avis de d\u00e9sistement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

7 ao\u00fbt 2020<\/span><\/p>

L'Ontario r\u00e9voque l'ordonnance d'urgence<\/h5><\/div><\/div>

L'Ontario \u00e9crit aux demandeurs<\/a> divulguer des d\u00e9tails sur l'utilisation de la base de donn\u00e9es par les services de police locaux et la r\u00e9vocation de la<\/p><\/div><\/div>

Lis la lettre<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>

17 juillet 2020<\/span><\/p>

Date d'essai fix\u00e9e<\/h5><\/div><\/div>

La Cour sup\u00e9rieure de l'Ontario d\u00e9livre une approbation de gestion de cas fixant une date pour le proc\u00e8s.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

7 juillet 2020<\/span><\/p>

Avis de demande d\u00e9pos\u00e9 et signifi\u00e9<\/h5><\/div><\/div>

Avis de demande d\u00e9pos\u00e9 et signifi\u00e9<\/p><\/div><\/div>

Lire l'avis de candidature<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
D\u00e9velopper<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Documents<\/h5>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div><\/div>

<\/i>Des lettres<\/a><\/h3>
\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t
\n\t\t