{"id":3079,"date":"2021-06-13T23:55:21","date_gmt":"2021-06-13T23:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ccla.org\/?page_id=3079"},"modified":"2023-08-25T09:55:57","modified_gmt":"2023-08-25T13:55:57","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d2a9f8acb75\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.3); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.3) 0%,rgba(238,238,238,0.01) 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d2a9f8adf08\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"bottom\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2><span style=\"color: #1e5799;\">NOTRE ENGAGEMENT<\/span><\/h2>\n<p>L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) s&#039;engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels de ses employ\u00e9s, membres et donateurs. Nous appr\u00e9cions la confiance de ceux avec qui nous traitons et du public, et reconnaissons que le maintien de cette confiance exige que nous soyons transparents et responsables dans la fa\u00e7on dont nous traitons les informations que vous choisissez de partager avec nous.<\/p>\n<p>Au cours de nos projets et activit\u00e9s d\u2019adh\u00e9sion et de collecte de fonds, <span class=\"TextRun SCXW86605756 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW86605756 BCX8\">ainsi que nos efforts de plaidoyer continus,<\/span><\/span> nous collectons et utilisons des informations personnelles. Toute personne aupr\u00e8s de laquelle nous collectons de telles informations doit s&#039;attendre \u00e0 ce qu&#039;elles soient soigneusement prot\u00e9g\u00e9es et que toute utilisation ou tout autre traitement de ces informations soit soumis au consentement. Nos pratiques de confidentialit\u00e9 sont con\u00e7ues pour y parvenir.<\/p>\n<p>Cette politique a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 25 ao\u00fbt 2023.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">INFORMATIONS PERSONNELLES<\/span><\/h3>\n<p>Les informations personnelles sont toutes les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour distinguer, identifier ou contacter une personne en particulier. L&#039;ACLC recueille et conserve r\u00e9guli\u00e8rement les informations suivantes de ses membres et donateurs : nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et registre des contributions vers\u00e9es \u00e0 l&#039;organisation. Les donateurs mensuels autorisent l&#039;organisation \u00e0 conserver les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit ou de compte bancaire UNIQUEMENT \u00e0 des fins de transactions mensuelles.<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW242990280 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW242990280 BCX8\">L&#039;ACLC peut \u00e9galement collecter des informations personnelles aupr\u00e8s des signataires de la p\u00e9tition. Les signataires de la p\u00e9tition peuvent choisir de recevoir <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW242990280 BCX8\">avancement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW242990280 BCX8\"> mat\u00e9riaux de l\u2019organisation.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW242990280 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">GARANTIES<\/span><\/h3>\n<p>Les renseignements personnels recueillis par notre organisation sont gard\u00e9s confidentiels. Seul le personnel s\u00e9lectionn\u00e9 de l&#039;ACLC a acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements personnels et uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Toutes les informations personnelles sont s\u00e9curis\u00e9es dans des zones verrouill\u00e9es et les informations \u00e9lectroniques sont prot\u00e9g\u00e9es par un mot de passe. Les informations personnelles sont d\u00e9truites dans des conditions s\u00e9curis\u00e9es et surveill\u00e9es.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">BUT DE LA COLLECTE ET DE L&#039;UTILISATION<\/span><\/h3>\n<p>Les renseignements personnels sont recueillis aupr\u00e8s des membres et des donateurs uniquement aux fins suivantes\u00a0: pr\u00e9parer la distribution de lettres, de bulletins d&#039;information et d&#039;autres informations de l&#039;ACLC aux membres et aux donateurs\u00a0; pour ajouter, supprimer ou modifier des informations concernant les membres et les donateurs\u00a0; ou pour informer un membre ou un donateur des informations que l&#039;ACLC a recueillies sur lui. Les informations bancaires personnelles ou de carte de cr\u00e9dit ne sont jamais partag\u00e9es avec d&#039;autres organisations. Nous collectons, utilisons et divulguons les informations personnelles des membres et des donateurs uniquement \u00e0 ces fins et \u00e0 aucune autre.<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW65652227 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65652227 BCX8\">Des informations personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es aupr\u00e8s de non-membres qui souhaitent signer des p\u00e9titions en soutien \u00e0 des initiatives de plaidoyer. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65652227 BCX8\">Le but de cette collection est de d\u00e9montrer le soutien du public \u00e0 une question aupr\u00e8s des cibles de plaidoyer.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65652227 BCX8\"> Seule la signature de la p\u00e9tition<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65652227 BCX8\">le pr\u00e9nom et les initiales des conservateurs seront partag\u00e9s avec les cibles du plaidoyer.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW65652227 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">OBTENIR\/MODIFIER DES INFORMATIONS PERSONNELLES<\/span><\/h3>\n<p>Les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet vous appartiennent. Un membre ou un donateur peut obtenir acc\u00e8s \u00e0 ses propres informations oralement ou par \u00e9crit aupr\u00e8s de l&#039;ACLC et peut demander des modifications aux informations. Avant divulgation ou modification, les informations suivantes seront demand\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 : nom, adresse et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Les renseignements personnels des membres et des donateurs ne peuvent et ne seront pas divulgu\u00e9s \u00e0 des personnes autres que la personne \u00e0 laquelle ils se rapportent.<\/p>\n<p>Les signataires de la p\u00e9tition peuvent contacter l&#039;ACLC pour obtenir, modifier ou retirer toute information partag\u00e9e dans le cadre de la signature d&#039;une p\u00e9tition.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">PLAINTES<\/span><\/h3>\n<p>Les plaintes concernant la collecte, l&#039;utilisation ou la destruction de renseignements personnels par l&#039;ACLC doivent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit au directeur de l&#039;administration. Le directeur enverra un avis de r\u00e9ception dans les quatorze jours et, apr\u00e8s avoir tent\u00e9 de r\u00e9soudre la plainte, enverra un avis final de la r\u00e9solution de la plainte dans les trente jours.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1e5799;\">INFORMATIONS DE CONTACT<\/span><\/h3>\n<p>Les questions, pr\u00e9occupations ou plaintes relatives \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de l&#039;ACLC sur le traitement des renseignements personnels doivent \u00eatre adress\u00e9es au directeur de l&#039;administration au bureau 400, 124 Merton Street, Toronto, ON M4S 2Z2\u00a0; t\u00e9l\u00e9phone 416-363-0321 poste 230; e-mail : administration [at] ccla [dot] org.<\/p>\n<p>De plus amples renseignements sur la confidentialit\u00e9 et vos droits en ce qui concerne vos renseignements personnels peuvent \u00eatre consult\u00e9s sur le site Web du Commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada \u00e0 l&#039;adresse <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">priv.gc.ca<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d2a9f8af948\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #f2f2f2; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.01); background: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.01) 0%,rgba(0,0,0,0.3) 100%);  opacity: 0.95; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NOTRE ENGAGEMENT L&#039;Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) s&#039;engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels de ses employ\u00e9s, membres et donateurs. Nous appr\u00e9cions la confiance de ces...","protected":false},"author":4,"featured_media":1900,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3079","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-25T13:55:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-13T23:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T13:55:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccla.org\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - CCLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - CCLA","og_url":"https:\/\/ccla.org\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"CCLA","article_modified_time":"2023-08-25T13:55:57+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg","datePublished":"2021-06-13T23:55:21+00:00","dateModified":"2023-08-25T13:55:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Library_susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccla.org\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccla.org\/#website","url":"https:\/\/ccla.org\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3079"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8931,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3079\/revisions\/8931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}