Sécurité nationale [français

[français] Â" D'une part, le mal manifeste du terrorisme et les prises de vies innocentes aléatoires et arbitraires, qui s'inscrivent dans une spirale de perte et de peur toujours plus grande. Les gouvernements, exprimant la volonté des gouvernants, ont besoin des outils juridiques pour relever ce défi. D'autre part, il faut s'assurer que ces outils juridiques ne portent pas atteinte aux valeurs fondamentales de notre société démocratique - la liberté, la primauté du droit et les principes de justice fondamentale - valeurs qui sont au cœur de l'ordre constitutionnel canadien et des instruments internationaux que le Canada a signés. En fin de compte, ce serait une victoire à la Pyrrhus si le terrorisme était vaincu au prix du sacrifice de notre engagement envers ces valeurs. Le défi du Parlement - ™s - est de rédiger des lois qui combattent efficacement le terrorisme et qui soient conformes aux exigences de notre Constitution et de nos engagements internationaux.†R. c. Suresh(2002), Cour suprême du Canada

L'ACLC reconnaît et appuie le devoir du Canada (™s) de lutter contre les activités terroristes, de protéger les Canadiens et de coopérer avec nos alliés dans le cadre des efforts mondiaux de lutte contre le terrorisme. Nous sommes d'avis que les actions du Canada (™s) doivent en tout temps être conformes à ses obligations légales en vertu de la Charte canadienne des droits et libertésNous pensons que les libertés civiles ne sont pas antinomiques de la sécurité, mais qu'elles sont plutÃ?t une condition préalable à une sécurité efficace.

AprÃ?s les attaques terroristes du 11 septembre 2001 aux Ã?tats-Unis, le Canada s'est joint à la communauté internationale en s'engageant à lutter contre le terrorisme. Loi antiterroriste, 2001La Commission européenne a adopté une nouvelle loi sur la protection de l'environnement, qui modifie de nombreuses lois existantes et introduit de nouveaux pouvoirs. Il est toutefois rapidement apparu que certaines dispositions menaçaient les valeurs démocratiques du Canada (™s), notamment la responsabilité du gouvernement, la dignité humaine, l'application régulière de la loi, l'équité procédurale et l'égalité.

L'ACLC travaille depuis 2001 à l'évaluation minutieuse et approfondie de toutes les nouvelles mesures anti-terroristes afin de s'assurer que les garanties juridiques de la Charte sont respectées. L'ACLC s'est battue pour assurer une surveillance et une responsabilité adéquates des agences de sécurité nationale et a plaidé pour la mise en œuvre des conclusions des enquêtes de la Commission fédérale Arar et Air India ; la mise en œuvre des conclusions de la Commission fédérale sur les opérations du SCRS, de la GRC et d'autres agences (telles que l'ASFC) engagées dans la surveillance et le partage d'informations ; la lutte contre le profilage racial et pour l'égalité ; la lutte pour l'interdiction absolue de la torture ; et la lutte pour assurer le respect des principes de justice fondamentale. Nous continuons à nous battre pour que les principes de justice fondamentale soient respectés dans toutes les nouvelles lois et pratiques, et à lutter contre les pouvoirs disproportionnés, trop vastes et inutiles qui menacent d'éroder nos droits et libertés démocratiques.

 

[français]